ШЕПОТОМ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШЕПОТОМ


Перевод:


шёпотом

нрч

em voz baixa


Русско-португальский словарь



ШЕПОТ

ШЕПТАТЬ




ШЕПОТОМ перевод и примеры


ШЕПОТОМПеревод и примеры использования - фразы
говорим шепотомa sussurrar
говорим шепотом?a sussurrar?
говорит шепотомmurmullo... murmullo
говорит шепотомMurmullo... murmullo... murmullo
говорить шепотомsussurrar
говорить шепотом?sussurrar?
говоришь шёпотомa sussurrar
говоришь шёпотом?a sussurrar?
мы говорим шепотомestamos a sussurrar
мы говорим шепотом?estamos a sussurrar?
Почему мы говорим шепотомPorque estamos a sussurrar
Почему мы говорим шепотом?Porque estamos a sussurrar?
Почему ты говоришь шёпотомPorque estás a sussurrar
Почему ты говоришь шёпотом?Porque estás a sussurrar?
ты говоришь шёпотомestás a sussurrar

ШЕПОТОМ - больше примеров перевода

ШЕПОТОМПеревод и примеры использования - предложения
Я скажу шепотом.Um pouco mais perto. Quero falar baixo.
Вы говорите шепотом.Falam por estranhos sussurros.
Неразборчиво говорит шепотомMurmullo...murmullo...murmullo...
Снова говорит шепотомMurmullo...murmullo...murmullo...
Почему ты говоришь шёпотом?É a mesma coisa.
-Я не говорю шёпотом. Ты не мог бы...Porque estás a sussurrar?
- Нет, я только шепотом. Но ты нарушил свою клятву.Tudo o que vais trazer é caos, violência.
{все еще шепотом} Слышите?Vossa Alteza.
- (шепотом) Она рада, что я позвонил.Está contente por eu ter telefonado.
- (шепотом) Скажи да. - В пятницу? - Да, конечно.Claro.
Лучше шепотом.É melhor ser ao ouvido.
Люди всегда шёпотом обращаются к официанту: "Простите Простите, вам придётся дать мне пакетик для собачки.As pessoas sussurram sempre para o empregado: "Desculpe vai ter de me dar o embrulho para levar.
(шёпотом) но я тебя отсюда вытащу.Juro que te ajudo.
(шёпотом) Наливай!Eles não bebem, são as tradições deles.
- (шёпотом) Им обычаи не позволяют.Então para que são estas garrafas?


Перевод слов, содержащих ШЕПОТОМ, с русского языка на португальский язык


Перевод ШЕПОТОМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шёпотом



Перевод:

нареч.

in a whisper, under one's breath

Русско-белорусский словарь 1

шёпотом



Перевод:

нареч. шэптам

Русско-новогреческий словарь

шепотом



Перевод:

шепот||ом

нареч ψιθυριστά:

говорить \~ом μιλώ ψιθυριστά.

Русско-венгерский словарь

шепотом



Перевод:

súgva

Русско-казахский словарь

шепотом



Перевод:

нареч. сыбырлап;- говорить шепотом сыбырлап сөйлеу
Русско-киргизский словарь

шёпотом



Перевод:

нареч.

шыбырап, күбүрөп;

говорить шёпотом шыбырап сүйлөө.

Большой русско-французский словарь

шёпотом



Перевод:

en chuchotant; en murmurant; tout bas

Русско-латышский словарь

шёпотом



Перевод:

čukstošā balsī, čukstot, čukstus

Русско-польский словарь2

шёпотом



Перевод:

szeptem;

Русско-персидский словарь

шёпотом



Перевод:

پچ پچ ، در گوشي

Русско-татарский словарь

шёпотом



Перевод:

нар.пышылдап, шыпырт; говорить шёпотом пышылдап сөйләү

Большой русско-итальянский словарь

шёпотом



Перевод:

нар.; = шепотком

Большой русско-чешский словарь

шёпотом



Перевод:

šeptem

Русско-чешский словарь

шёпотом



Перевод:

šeptem
Большой русско-украинский словарь

шепотом



Перевод:

наречиепошепкиот слова: шепот сущ. муж. родашепіт

2020 Classes.Wiki