ВОРОВСТВО перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВОРОВСТВО перевод и примеры
| ВОРОВСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Воровство | A lopás |
| воровство | lopás |
| Воровство в | lopás a |
| воровство в магазине | a bolti lopás |
| воровство и | lopás és |
| воровство и | lopásért és |
| воровство не | a lopás nem |
| воровство не | lopás nem |
| Воровство у | Lopni a |
| Воровство у воров | Lopni a tolvajoktól |
| воровство хлеба | a kenyeres |
| воровство, когда | lopás, ha |
| воровство, пиратство | lopás, kalózkodás |
| за воровство | lopás miatt |
| за воровство | lopásért |
ВОРОВСТВО - больше примеров перевода
| ВОРОВСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Какая-то неведомая сила толкает меня на постыдное воровство..." | "Ez, mint egy ismeretlen hatalom kényszeríttet, hogy elkövessem ezt a rémes rablást." |
| Избиение, воровство, удар ножом - многовато для одного дня. | Ha tényleg nem, egy verés, egy lopás és egy késelés akkor is szép teljesítmény egy napra. |
| Его пристрелят за воровство скота. | Lelövik marhatolvajlásért! |
| - Я выгнал его за воровство. | - Ki kellett rúgnom, lopásért. |
| Это воровство, знаете ли. | Ez lopás, tudja-e? |
| Твой старший сын был задержан в Рено... за мелкое воровство, а ты даже не знала об этом. | A nagyobbik fiadat Reno-ban lopáson kapta a rendőrség! |
| "Джексон, вы понимаете, что можете попасть в тюрьму либо за воровство, либо за ложь?" | Azt gondoltam, itt a vég. De tett nekem egy ajánlatot. |
| Проверку на воровство из солдасткого сундучка, незаконная игра в покер, фальсификация пунктов формулы. | Átnézette a katonaládákból való lopásokat, a penny-alap megdézsmálását, az ellátatlan igények hamisítását. |
| - Но он нарушил главу 38, раздел 19-1 - ограбление. Главу 38, раздел 16-1 - воровство. | De megszegte a 38 paragrafus 19-1 bekezdését, betörés, és a 38 paragrafus 16-1 bekezdését, lopás. |
| Это воровство! | Ez lopás! |
| Воровство дело хитрости, никаких сердечных приветствий! | A lopás rejtőzködéssel jár, nem hangos üdvözléssel! |
| Но воровство, кражи в магазинах, ХЗС - "хватать задницу собаки"... "хапнуть, завести и смыться" - и ты опять в суде. | De ez betörés, bolti lopás, szipu - kötözködés kocsi lopás - és ismét mész a bíróságra. |
| Воровство: | Lopás: |
| Воровство прекратится. | Nem kell többé lopnunk. |
| - Серл, но это воровство. | - Searle, ez lopás. |
Перевод слов, содержащих ВОРОВСТВО, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВОРОВСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki