stealing, theft; (мелкое) pilfering; filching, pinching разг.

заниматься воровством — be a thief*

♢ литературное воровство — plagiarism

{N}

գողւթյւն

ср. крадзеж, -дзяжу муж., зладзейства, -ва ср.

литературное воровство — літаратурны крадзеж, плагіят

зладзейства; крадзеж

с ἡ κλοπή, ἡ κλεψιά, τό κλέψιμο.

lopás

ср.

уурулук.

с.

vol m; larcin m (мелкая кража)

заниматься воровством — voler vt

••

литературное воровство — plagiat m

zagšana, zādzība

с.

rabo m, hurto m, latrocinio m, ladronería f

заниматься воровством — dedicarse al robo, latrocinar vi, ladronear vt

литературное воровство — plagio m

хулгай

Rzeczownik

воровство n

złodziejstwo n

крађа, лоповлук

с урлашу, караклык, бурлык, (иск.угрылык)

воровство

дуздӣ

с.

1) Stehlen n

2) (кража) Diebstahl m

o'g'irlik

с.

i furti m pl, ruberia f, ladreria f; ladrocinio m книжн.

с

roubo m, latrocínio m; (мелкая кража) furto m

krádež

¤ пойти на воровство -- піти на злодійство

¤ 2. воровство денег -- крадіжка грошей

¤ литературное воровство -- літературна крадіжка