ВЫЗДОРОВЕТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВЫЗДОРОВЕТЬ контекстный перевод и примеры
| ВЫЗДОРОВЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫЗДОРОВЕТЬ фразы на русском языке | ВЫЗДОРОВЕТЬ фразы на венгерском языке |
| ей выздороветь | jobban lesz |
| поможет ей выздороветь | jobban lesz |
| только выздороветь | már csak meg kell gyógyulnom |
| хочу выздороветь | akarok gyógyulni |
| чтобы выздороветь | hogy jobban legyen |
| Я хочу выздороветь | Meg akarok gyógyulni |
| ВЫЗДОРОВЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫЗДОРОВЕТЬ предложения на русском языке | ВЫЗДОРОВЕТЬ предложения на венгерском языке |
| А теперь ты должна идти спать, тебе еще надо выздороветь до моего возвращения. | De most már aludnod kell! És gyógyulj meg, mire hazajövök. |
| И ты должна выздороветь, и ты должна забыть его. | Meg kell erősödnie, és el kell őt felejtenie. |
| Поддерживает стремление выздороветь | Attól jókedvű leszek. |
| "Она сказала, что сможет выздороветь... | "Csingi azt mondja, meg fog gyógyulni, |
| У него мало шансов выздороветь. | Nagyon kis esély van rá, hogy jobban lesz, talán néhány százalék. |
| А выздороветь хочешь? | Csak ha rendbe akarsz jönni. |
| Это поможет Вам выздороветь. | Az segít a gyógyulásban. |
| Я хочу выздороветь! | Meg akarok gyógyulni! |
| Помогите мне выздороветь. | Ugye, azért is, hogy meggyógyuljak? |
| Чем дольше она будет в этом состоянии, тем меньше у нее шансов выздороветь. | És minél tovább marad ebben az állapotban, annál kisebb a valószínűsége a gyógyulásnak. |
| Когда ты помогаешь кому-то выздороветь, ты словно прогоняешь смерть - заставляя ее ожидать более подходящей возможности. | Valakit meggyógyítani olyan, mintha az ember... Elűzné a halált. Vagy legalább megváratni egy időre. |
| Но они все так напуганы. они должны выздороветь. | Nem mernek repülni többé. |
| Кэти едет туда не для того, чтобы выздороветь. | Katie nem azért megy oda, hogy meggyógyuljon. |
| Вы должны выздороветь сначала. | Előbb meg kell gyógyulnod. |
| Все что угодно, что поможет моей дочери выздороветь. | Bármi, amitől a lányom jobban lesz. |
Перевод слов, содержащих ВЫЗДОРОВЕТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВЫЗДОРОВЕТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki