Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ДАЛЕЕ перевод

Русско-венгерский словарь

Содержание

В этом словаре

ДАЛЕЕ перевод на венгерский язык

Контекстный перевод

ДАЛЕЕ перевод и примеры

В других словарях

ДАЛЕЕ перевод похожих слов на венгерский язык
ДАЛЕЕ перевод на разные языки

Перевод:

továbbá

Русско-венгерский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ДАЛЕЕ перевод и примеры

ДАЛЕЕ	Перевод и примеры использования - фразы
Далее	A következő
Далее	A következőkben
Далее	Következő
далее	tovább
Далее - направо	A következőnél jobbra, aztán megint jobbra
Далее - направо	következőnél jobbra, aztán megint jobbra
Далее в Неуклюжей	A következő részben
Далее в программе	Következik
Далее в сериале	A következő rész tartalmából
далее и	tovább, és
далее и тому	tovább, és így
далее и тому подобное	tovább, és így tovább
Далее Терри Смит	Terry Smith következik
далее, и	tovább, és
далее, и так	tovább, és így

ДАЛЕЕ - больше примеров перевода

ДАЛЕЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Тогда Боб Хоуп. тут и далее - игра слов с именами. Здесь: надежда (рус.) - hope (англ.)	Lehetnél Bob Hope.
Ваши Величества, Ваши Высочества, Ваши Превосходительства и так далее	Felség, méltóságos hölgyeim és uraim, és a többiek...
Далее шли Крейг-эн-Эран и Лемонора.	Második és harmadik, Craig-an-Eran és Lemonora.
Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.	Íme, az eredeti, mágikus, hamisítatlan kristálygömb melyet Ízisz és Ozirisz papjai használtak a fáraók idején. És ez jósolta meg Kleopátrának Julius Caesar és Antonius eljövetelét. És a többi, és a többi.
Проживание стоит $1 в неделю. Но это можно отработать - выносить мусор, убирать территорию и так далее.	A táborhely heti 1 dollárba kerül, de le tudják dolgozni... szemét szedéssel, takarítással és ilyesmikkel.
3начит, вы можете хорошо кланяться и так далее.	És már tud piruettet, meg ilyesmi?
Нужно заказать оркестр и так далее.	Hatalmas előkészületet, formaságot és az etikett betartását igényeli. Értem.
Далее, он отправляется в поездку один.	Másodszor, teljesen egyedül utazott.
Самоубийства путем отравления делятся по типу ядов, как то едкие, раздражающие, соматические, газовые, наркотические, алкалоидные, белковые и так далее.	Mérgezés méregtípusok szerint felosztva; úgymint maró, irritáló, általános, gáznemű, kábító, alkaloid, fehérje, és így tovább.
"миссис Оуэнс, нашей милостью гувернантке при дворе короля Сиама, и так далее, и так далее... мадам, я получил ваше письмо, в котором вы предлагаете свою помощь.	Mrs. Kedves mem, megkaptam levelét, amelyben felajánlja, hogy támogat.
мэм, вы сказали, что будете помогать мне с науками и так далее.	Mem, azt mondja, szeretne segíteni a tanulmányaimban, satöbbi.
Если я сижу, то и вы должны сидеть. И так далее, и так далее.	Ha én ülök, magának is ülnie kell, satöbbi, satöbbi, satöbbi.
Суверен всех внутренних и внешних прилегающих земель и так далее, и так далее.	Sziám királya, és a hozzátartozó országok ura, melyek a négy égtájjal határosak, és így tovább, és így tovább...
И так далее, и так далее.	Szívélyes üdvözlettel, satöbbi, satöbbi...
мэм, каждый день у меня все больше работы, которая становится все труднее. От этого у меня большая путаница и тревога, и так далее.	Mem, naponta egyre inkább lemaradok a munkával, s mivel minden nap egyre bonyolultabb, emiatt mindjobban összezavart, kimerült vagyok, és így tovább.

Перевод слов, содержащих ДАЛЕЕ, с русского языка на венгерский язык

Перевод ДАЛЕЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Перевод:

нареч.

1. further; (о времени) later

не далее как, не далее чем по — further / farther than; (о времени) no later than

2. (затем) further, then

♢ и так далее — and so on, and so forth, etc.

Русско-латинский словарь

Перевод:

ultra; jam; protinus; porro; praeterea;

• и так далее - et cetera; etc.

Русско-белорусский словарь 1

Перевод:

нареч. далей

и так далее (и т.д.) — і гэтак далей (і г.д.)

Русско-белорусский словарь 2

Перевод:

далей

Русско-болгарский словарь

Перевод:

далее (о расстоянии)

подалече

далее (о времени), в дальнейшем

по-нататък

- и так далее

Русско-новогреческий словарь

Перевод:

нареч

1. παραπέρα, παρακάτω, περαιτέρω·

2. (затем) ἀργότερα, Επειτα, σέ συνέχεια, ὑστερα· ◊ не \~ как вчера χθες ἀκόμα, μόλις χθές· и так \~ (и т. д.) καί τά λοιπά (κ.λ.π.).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Перевод:

далее παρακάτω, πιο πέρα, παραπέρα ◇ и так \~ (и т. д.) και τα λοιπά (κτλ.)

Русско-казахский словарь

Перевод:

нареч.1. (дальше) онан әрі, ары;- до города не далее километра қала бір километрден ары емес;2. (затем) мұның үстіне, одан кейін, одан әрі;- далее мы приступим к изучению вопроса одан әрі біз мәселені зерттеуге кірісеміз;-и так далее (и, т. д.) тағысын-тағылар (т. т.)

Русско-киргизский словарь

Перевод:

нареч.

1. (дальше) алыс, ары, ыраак;

до города не далее километра шаарга чейин бир километрден алыс эмес;

2. (затем) андан кийин, андан соң;

далее мы приступим к изучению вопроса андан кийин маселени текшерүүгө киришебиз;

и так далее (и т.д.) жана башкалар (ж.б.);

не далее чем вчера я его видел мен аны кечээ эле көрдүм.

Большой русско-французский словарь

Перевод:

1) plus loin

до города не далее десяти километров — la ville n'est pas à plus de 10 km; il n'y a plus de 10 km jusqu'à la ville

2) (затем) ensuite, puis

далее мы приступим к изучению вопроса — ensuite nous aborderons l'étude de la question

••

не далее как вчера — pas plus tard qu'hier

и так далее — et ainsi de suite, et cætera; сокр. etc

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Перевод:

1) (дальше) даа узакъ

2) (затем) сонъ, сонъра

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Перевод:

1) (дальше) daa uzaq

2) (затем) soñ, soñra

Краткий русско-испанский словарь

Перевод:

нареч.

см. дальше

••

и так далее (сокр. и т.д.) — etcétera (сокр. etc.), así sucesivamente

Русско-польский словарь2

Перевод:

dalej;

Русско-чувашский словарь

Перевод:

нареч. (ант. ближе) инҫе, инҫерех, ытла, ытларах; малалла; до деревни не далее трӗх километров яла ҫитме вйҫӗ километртан инҫе мар; читать далее малалла вула ♦ и так далее (и т. д.) тата ыттй те (т. ыт.те)

Русско-персидский словарь

Перевод:

دورتر

Русско-сербский словарь

Перевод:

да́лее

даље

и так да́лее — и тако даље

Русский-суахили словарь

Перевод:

да́лее

halafu, zaidi, waama

Русско-татарский словарь

Перевод:

нар.см. дальше 2-4; д. приступим к изучению вопроса аннан соң мәсьәләне тикшерергә керешербез △ и так далее (и т.д.) һәм башка шундыйлар (һ.б.ш.); не д. как вчера әле кичә генә; не д. как завтра иртәгәдән дә калмыйча

Русско-немецкий словарь

Перевод:

см. дальше

и так далее (и т.д.) — und so weiter (usw.)

не далее как вчера — erst gestern

Русско-узбекский словарь Михайлина

Перевод:

so'ngra

Большой русско-итальянский словарь

Перевод:

нар.

1) (= дальше) più lontano / distante