ЖИВОПИСЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ЖИВОПИСНЫЙ ← |
→ ЖИВОТ |
ЖИВОПИСЬ контекстный перевод и примеры
| ЖИВОПИСЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЖИВОПИСЬ фразы на русском языке | ЖИВОПИСЬ фразы на венгерском языке |
| вам нравится живопись | művészetbarát vagy |
| вам нравится живопись, вам необходимо увидеть | művészetbarát vagy, muszáj látnod |
| Если вам нравится живопись | Ha művészetbarát vagy |
| живопись | festészet |
| живопись | festmények |
| живопись | művészetek |
| живопись | művészetet |
| живопись - это | a festészet |
| нравится живопись | művészetbarát |
| нравится живопись | művészetbarát vagy |
| нравится живопись, вам необходимо увидеть | művészetbarát vagy, muszáj látnod |
ЖИВОПИСЬ - больше примеров перевода
| ЖИВОПИСЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЖИВОПИСЬ предложения на русском языке | ЖИВОПИСЬ предложения на венгерском языке |
| В пещерах можно обнаружить искусную наскальную живопись, изобращающую людей, коз и пчел. | A barlangokban színes képek találhatók, melyek embereket, kecskéket és méheket ábrázolnak. |
| Какие ковры, живопись. | Bárcsak nekem is ilyen ízlésem lenne a szőnyegekhez és képekhez! |
| Какая живопись... | Micsoda képek! |
| Я давно этого хотел, там же настоящая живопись. | - Ha úgy véli, hogy érdemes. |
| Наверняка что-нибудь приглянется. Как насчет этой - современная сюжетная живопись? | Biztosan akad közöttük egy-kettő, amit megvenne. |
| Это живопись, мысль, окруженная лезвиями. | Ez itt a festészet, a gondolat, borotvapengékkel körbevéve. |
| Ты хочешь, чтоб твоя живопись резала пальцы? | Szeretnéd, ha vágna a festmény? |
| Я думаю, что живопись Утрилло просто фантастична, правда, она не всегда согласна со мной. | Utrillo ecsetkezelése fantasztikus. |
| Это римская живопись! | Római festmények. Freskók. |
| Знаешь, японская культура, театр, живопись - все очень стилизовано. | Tudod, a japán kultúra, a színház, a festészet, nekem túl mereven stilizált. |
| Компьютерная живопись? | A számítógépeink...? |
| Но это просто физический барьер, чтобы защитить живопись от вандалов. | De ez csupán fizikailag védelmezi a képet a támadásoktól. |
| Если они решаю, хороша картина или плоха, с помощью рентгена, у них может появиться и компьютерная живопись. | Ha röntgen kell hozzá, hogy megtudják, igazi-e vagy sem, akkor festhette akár egy komputer is. |
| Мистер Нэвилл, я пришла к выводу, что по-настоящему умный человек может стать лишь посредственным художником, ибо живопись требует определенной слепоты - умения не замечать некоторых мелочей. | Neville úr, arra a következtetésre jutottam, hogy egy igazán intelligens férfiból csak középszerű festő lehet. Hiszen a festészethez némi vakság szükségeltetik: a lehetőségek részleges figyelmen kívül hagyása. |
| Вас интересует старинная живопись? | Érdekelnek régi kiadványok? |
ЖИВОПИСЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЖИВОПИСЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ЖИВОПИСЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki