БЕСПОРЯДОЧНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕСПОРЯДОЧНО фразы на русском языке | БЕСПОРЯДОЧНО фразы на венгерском языке |
беспорядочно | véletlenszerű |
беспорядочно | véletlenszerűen |
беспорядочно нападать на | is támadhatnak |
беспорядочно нападать на людей | emberre is támadhatnak |
было беспорядочно | volt véletlenszerű |
Да, но беспорядочно нападать на людей | Igen, de emberre is támadhatnak |
не было беспорядочно | nem volt véletlenszerű |
но беспорядочно нападать на людей | de emberre is támadhatnak |
Это не было беспорядочно | Ez nem volt véletlenszerű |
БЕСПОРЯДОЧНО - больше примеров перевода
БЕСПОРЯДОЧНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕСПОРЯДОЧНО предложения на русском языке | БЕСПОРЯДОЧНО предложения на венгерском языке |
Ты знаешь, что семена надо сажать беспорядочно? | Tudtad, hogy van egy növény, amit fejjel lefelé kell elvetni? |
Он беспорядочно решал, кому жить, а кому умереть, используя свои личные стандарты, а затем осуществлял свои решения, не зная милосердия. | Elhatározni a saját elképzelései szerint, hogy ki marad életben, és véghezvinni az elhatározását. |
Земля была беспорядочно замусорена, уродлива. | A föld ronda volt, össze-vissza volt szemetelve. |
Наполеон разбит в России, в Северной Европе его армии беспорядочно отступают. | NAPOLEONT LEGYŐZTÉK OROSZORSZÁGBAN CSAPATAI ÉSZAK EURÓPÁBAN |
Она врывается в мою каюту, когда я регенерирую, и беспорядочно передвигает всю мою мебель. | Betör a kabinomba, miközben én regenerálódom, és elkezdi arrébb tologatni a bútoraimat. |
Она теперь двигается беспорядочно с обоих концов. | Most már mindkét vége teljesen kiszámíthatatlanul mozog. |
Собираешься беспорядочно нападать на людей, пока тебе не попадуться плохие? | Emberekre támadsz véletlenszerűen? Persze, hogy nem. |
Она оставляет свое оборудование беспорядочно по всей каюте, а одежду бросает на полу. | Szerteszét hagyja a felszerelését a kabinban, a ruháit szétszórva a földön. |
Все, у кого нет корабля, должны получить оружие и беспорядочно стрелять в воздух. | Ha nincs hajód, szerezz fegyvert és lövöldözz ész nélkül a levegőbe. |
Я предпочту быть колёсиком... в большой регулируемой физической машине, нежели беспорядочно блуждать. | Inkább lennék fogaskerék... egy előre kiszámított gépben, mint valami véletlen pörgés. |
Положение пластин беспорядочно изменяется. | A mintázat véletlenszerűen változik. |
Ее лечения беспорядочно | A gyógyszerei kiszámíhatatlanok. |
Ее лечения беспорядочно | A gyógyszerei kiszámihatatlanok. |
Вы думаете он внес адреса врат беспорядочно, или они шли по порядку? | És mit gondol, a kapu címek vaktában, véletlenszerűen sorakoznak, vagy lehet közöttük valamiféle rend? |
Другие сигналы беспорядочно смешаны. | - A többi jel zagyva összevisszaság. |
БЕСПОРЯДОЧНО - больше примеров перевода