НАПУГАТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
НАПУГАТЬ контекстный перевод и примеры
| НАПУГАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАПУГАТЬ фразы на русском языке | НАПУГАТЬ фразы на венгерском языке |
| был напугать | volna ijesztenie |
| был напугать Лампи | volna ijesztenie Lumpyra |
| был напугать Лампи, а | volna ijesztenie Lumpyra |
| был напугать Лампи, а не | volna ijesztenie Lumpyra, nem |
| вас напугать | megijeszteni |
| должен был напугать | kellett volna ijesztenie |
| должен был напугать Лампи | kellett volna ijesztenie Lumpyra |
| должен был напугать Лампи, а | kellett volna ijesztenie Lumpyra |
| должен был напугать Лампи, а не | kellett volna ijesztenie Lumpyra, nem |
| должно меня напугать | meg kellene ijednem |
| Его легко напугать | Könnyen megijed |
| его напугать | ráijeszteni |
| ее напугать | a frászt hozni rá |
| зал, чтоб напугать нас | hogy egymásra |
| зал, чтоб напугать нас повышением ставок | hogy egymásra licitáljunk |
НАПУГАТЬ - больше примеров перевода
| НАПУГАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАПУГАТЬ предложения на русском языке | НАПУГАТЬ предложения на венгерском языке |
| Она думает что я попытался ее напугать Сыграть злую шутку над ней. | Szerintem azt gondolja, próbálok ráijeszteni, hogy valami beteg viccel próbálom átverni. |
| Я не из пугливых. Меня сложно чем-либо напугать. | Hála a hihetetlenül erős szívemnek, nem könnyű akármivel is meglepni. |
| Простите. Не хотел напугать. Кэл. | - Bocs, nem akartalak megijeszteni. |
| - Заходите. Хочу напугать кабинет. | - Jöjjön fel, ijesszen rá a kabinetre. |
| Я только хотел его напугать. | Nem akartam bántani őt, csak ráijeszteni. |
| Простите меня, я не хотела вас напугать. | Ne haragudjatok rám! Én is nagyon megijedtem. |
| Вы стойте здесь, чтобы не напугать его. И не вмешивайтесь. | Maradjatok itt, nehogy megrémüljön szegény. |
| Я в таком состоянии задаю вам простой вопрос,.. ...а вы вместо участия хотите напугать меня. | Feltettem egy egyszerű kérdést, és válasz helyett csak rémisztget engem. |
| - Как бы мне самого себя не напугать снаружи. - Двигай. | Remélem nem ijesztem meg magamat odakint. |
| Хотя это тоже могло тебя напугать. Холодная грелка. | - Csak egy hideg meleg vizes palack. |
| А что пытаешся сделать ты? Напугать меня? | Ezzel most rám akarsz ijeszteni? |
| Я просто хотел ее напугать. | Csak rá akartam ijeszteni. |
| Но ты можешь напугать его до смерти, как того администратора из гостиницы. | Talán nem, de jobban rájuk kell ijeszteni, mint ott a hotelben. |
| - Просто, чтобы напугать их. | - Hogy megijesszem őket! |
| Вы хотите меня напугать,.. | Csak rám akar ijeszteni. |
НАПУГАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАПУГАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод НАПУГАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki