ОБЖАЛОВАТЬ ← |
→ ОБЖИГ |
ОБЖЕЧЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОБЖЕЧЬСЯ фразы на русском языке | ОБЖЕЧЬСЯ фразы на венгерском языке |
обжечься | megégessem magam |
ОБЖЕЧЬСЯ - больше примеров перевода
ОБЖЕЧЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОБЖЕЧЬСЯ предложения на русском языке | ОБЖЕЧЬСЯ предложения на венгерском языке |
Но Селестин побоялся обжечься. | De Célestin utálta, hogy megégeti a kezét. |
Как им не обжечься огнём? | Útjukra, ami támaszt nyújt? |
Ну, дай ему обжечься! | Várj a sorodra. |
Чтобы не обжечься бритвой, всегда ополаскивайте ее холодной водой, а не горячей. | A bőrgyulladást elkerülendő, a borotvát hideg vízzel öblítsétek ki. |
Если сделаешь много выстрелов, за глушитель надо браться тряпкой. Он очень сильно греется. Можно обжечься. | Ja, és ha sokat használod a hangtompítót, tegyél ide egy rongyot, mert nagyon átforrósodhat, és besülhet. |
- Но, вообще, если играешь со спичками, надо помнить о том, что можешь обжечься. | -De ha gyufával játszol megégetheted magad. |
Потому что этот стакан очень большой, и вы можете обжечься. | - amilyen forró ez a csésze, még megégeti magát! |
Я ни с кем не была так близка, чтобы обжечься. | Épp erről van szó. Sosem voltam még olyan közel valakihez, hogy megégessem magam. |
Хочешь обжечься об анемон? | Ugye tudod, hogy különben megcsíp a tengeri rózsa? |
Это самый простой способ не обжечься. | Így kerülheti el legegyszerűbben azt, hogy megégesse magát. |
Я пытался не дать тебе обжечься, идиот! | Én próbáltalak megmenteni téged, te nagyon hülye! |
Играть с огнем, почти обжечься, но не обгореть. | A tűzzel játszani, majdnem megégni, de nem nagyon. |
Не хочу обжечься во второй раз. | Nem szeretnék kétszer leégni. |
Кстати, говоря о возможности обжечься... | Ha már csúnya égésekről beszélünk... |
В поход? Скитер, они могут обжечься ядовитым плющом! | Nem kempingezhettek, még megcsípi őket a csalán. |
ОБЖЕЧЬСЯ - больше примеров перевода