ОКОРОК перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ОКОРОК контекстный перевод и примеры
| ОКОРОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОКОРОК фразы на русском языке | ОКОРОК фразы на венгерском языке |
| Вот тебе окорок | Legyen sonkád |
| Вяленый окорок | Serranoi sonka |
| окорок | sonka |
| Окорок | Sonkát |
| тебе окорок | Legyen sonkád |
ОКОРОК - больше примеров перевода
| ОКОРОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОКОРОК предложения на русском языке | ОКОРОК предложения на венгерском языке |
| Окорок тоже очень хорош, сэр. | Nagyon jó a felsálam is, uram. |
| Потом она зайдет в дом и мы сядем за стол,поедать отличный запеченный окорок. | Aztán bejön, és mindannyian Asztalhoz ülünk, és megvacsorázunk. |
| Но я подумала, что если достану "mieso"... Если я достану мясо для матери, у нее появятся силы. И тогда я еду в село, а там крестьяне продают окорок. | Gondoltam, ha szerzek egy kis ételt az anyámnak... megerősítem, így vidékre mentem... a parasztokhoz, ők adnak... sonkát. |
| Я еду с деньгами с черного рынка, покупаю окорок и возвращаюсь. | és elmentem a fekete piacra pénzzel és megvettem... hazavittem. |
| В общем, я спрятала окорок под юбкой и села на поезд. | Szóval elrejtettem a szoknyám alá a vonaton. |
| А потом этот немец, который ехал в первом вагоне, он меня заметил. И я сижу, а он подходит и забирает окорок у меня из-под юбки. | és én ültem, ő meg "közelgett" felém... és "benéz" a szoknyám alá a sonkára... |
| Тебя отправили в Аушвиц за то, что ты украла окорок? | Auschwitzba vitték, mert sonkát lopott? |
| Или мясо куропатки со шпинатом и патокой или окорок, жаренный на гриле, с яичницей "овер изи". | Vagy fürj kis spenótban, sziruppal. Számomra ez az ászok ásza: sült csülök hirtelen sült tojással. |
| У них закончился окорок. | Elfogyott a sonkájuk. |
| Погодите-ка, я думал у вас окорок закончился. | Szép napunk van, ugye? Mégsem fogyott el a sonkájuk? |
| Я купил судье окорок, и сказал ему услать этого парня подальше. | Meghívtam a bírót ebédre, megmondtam, hogy zárja be. |
| А давай-ка пропихнем через нее окорок!" | Nem bánná, ha áttolnánk rajta egy sült kacsát?" |
| Фуа-гра из Альби, местный окорок и сладости. | ...libamáj és házi sonka. |
| Такой большой окорок для таких стройных ножек! | Egy sonkád akkora, mint az ěn kět pipaszár Iábam! |
| Какой недоделанный окорок. | Milyen szu-szar ez a sonka. |
ОКОРОК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОКОРОК, с русского языка на венгерский язык
Перевод ОКОРОК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki