ОПУБЛИКОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОПУБЛИКОВАТЬ фразы на русском языке | ОПУБЛИКОВАТЬ фразы на венгерском языке |
Ждем от вас команды, чтобы опубликовать | Csak az engedélyét várják |
Ждем от вас команды, чтобы опубликовать | Csak az engedélyét várják. Oké |
Она собирается опубликовать | Lehoz egy |
Она собирается опубликовать статью | Lehoz egy cikket |
Она собирается опубликовать статью, в | Lehoz egy cikket |
Она собирается опубликовать статью, в которой | Lehoz egy cikket, amiben |
опубликовать заявление | egy közleményt |
опубликовать это | nyilvánosságra |
от вас команды, чтобы опубликовать | Csak az engedélyét |
пока не можем пойти и опубликовать это | Még nem hozhatjuk nyilvánosságra |
собирается опубликовать | Lehoz |
собирается опубликовать | Lehoz egy |
хочет опубликовать | meg akarja írni |
это опубликовать | le a sztorit |
ОПУБЛИКОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОПУБЛИКОВАТЬ предложения на русском языке | ОПУБЛИКОВАТЬ предложения на венгерском языке |
Я думаю, в каждой газете нужно опубликовать лозунг.. | Van egy mondásom, uraim, ami minden nap címoldalon lehetne az újságokban... |
ТРЕТЬЕ: опубликовать сведения об использованной музыке: | Coja el Paso, mint Franik Dominguez. Bodas Negr, mint Alberto Villalón |
Он не рассказывал, как пытался опубликовать книгу, а папа ему не позволил? | Nem kezdte el mondani hogy próbált meg könyvet kiadni, és Apa nem engede? |
""...опубликовать!"". | nem engedem, hogy ilyesmit kiadj." |
""Не думай, что я позволю опубликовать тебе такой вздор."" | Csak nem hiszed, hogy engedem kiadni ezt a szart? |
Вы хотите опубликовать это под именем Ребекка Блумвуд? - "Ребекка Блумвуд"? | SONY SZÍNES TV MOST |
Почему бы тебе просто не опубликовать и забыть это? | Miért nem publikálod és végzel vele egyszer s mindenkorra? |
Я не думал, что им нужны вы. Теперь им будет нужен наш сын! А вы еще хотите опубликовать это фото! | Most a gyerek élete is veszélybe kerülhet, ha felhasználja a képet. |
"Ричард Дайджест" обещал опубликовать два моих анекдота. - Неужели? | Lehet, hogy a Reader's Digestben megjelenik két viccem. |
Я могу помочь тебе их опубликовать. | Segíthetek elhelyezni őket. |
А с этими поправками, можем опубликовать на следующей неделе. | Azzal a néhány változtatással megjelenhet a jövő héten. |
опубликовать 51 документ ЦРУ, в которых говорится об агентах Ли Освалье и Джеке Руби. | Johnson előző és Nixon jelenlegi elnököt, hogy adják ki az Oswaldra és Rubyra vonatkozó 51 CIA-dokumentumot. |
Одно из них предложило деньги в обмен на право... опубликовать ваши работы. | Bízza ránk, Professzor úr. A háborúnak vége, a nagy kiadók újra megnyitnak. |
Он может опубликовать результаты первых сеансов. | És az első néhány kezelés eredményeit így is publikálhatja. |
Миссис О'Брайен говорит, что ей надо попытаться опубликовать рассказы. | Mrs. O'Brien azt mondja, hogy ki kéne adnia néhányat. Jake... |