PENETRAZIONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PENETRAZIONE фразы на итальянском языке | PENETRAZIONE фразы на русском языке |
da penetrazione | Проникающая |
da penetrazione | проникающие |
di penetrazione | проникновения |
doppia penetrazione | двойное проникновение |
la penetrazione completa | полное проникновение |
No penetrazione | никакого проникновения |
Penetrazione | проникновение |
penetrazione | проникновения |
penetrazione completa | полное проникновение |
penetrazione di | проникновение |
penetrazione profonda | глубокое проникновение |
penetrazione violenta | сексуальное насилие |
penetrazione? | проникновения? |
una penetrazione | на сексуальное |
una penetrazione violenta | на сексуальное насилие |
PENETRAZIONE - больше примеров перевода
PENETRAZIONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PENETRAZIONE предложения на итальянском языке | PENETRAZIONE предложения на русском языке |
Soldato e uccello rari. Con abile penetrazione psicologica... hanno annientato una compagnia del nemico. | Солдат и голуби, проявившие отвагу в психологическом внедрении... стерли врага в порошок в неравном бою. |
In difesa delle nostre proprietà, delle nostre economie! A protezione dalla mortalità dei nostri figli... e della fedeltà delle nostre spose! Contro il pericolo di una penetrazione nella nostra terra... di ideologie esotiche e false! | Защити нашу собственность, наши сбережения смертность наших детей верность наших жён от опасности проникновения в наши дома экзотических и сомнительных идеологий против атеизма безбожников отвергающих нашу традицию и административной нечестности что лишь позорит нашу Бразилию. |
La prima penetrazione della crosta terrestre. | Первое проникновение в земную кору. |
Questo diminuira' il tempo di penetrazione della crosta terrestre di circa cinque ore. | Это снизит время проникновения в земную кору примерно на 5 часов. |
In questo modo la penetrazione zero sara' esattamente fra 49 ore. | Благодаря этому время до преодоления точки ноль станет равной 49 часам. |
Siamo molto vicini a penetrazione zero.Non decelerero' a questo stadio cruciale. | Мы очень близки к прохождению нулевой точки. Я не буду уменьшать скорость на этом решающем этапе. |
Ma suppongo sta' prendendo precauzioni extra mentre ci avviciniamo alla penetrazione zero ? | Но я думал вы примите дополнительные защитные меры, как только мы достигнем нулевой точки? |
Dobbiamo rallentare mentre ci avviciniamo alla penetrazione. | Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
-Tornera' in tempo per la penetrazione zero? | -Вы вернётесь до прохождения нулевой точки? |
Le devo chiedee formalmente che lei ritardi la penetrazione zero,fino al suo ritorno. | Я должен официально попросить, чтобы вы отложили прохождение нулевой точки до его возвращения. |
Dobbiamo raggiungere la penetrazione a zero il piu' presto possibile. | Мы должны преодолеть нулевую точку как можно скорее. |
Alla velocita' con cui foriamo, avremmo potuto saltare in aria prima di raggiungere la penetrazione zero. | С той скоростью, с которой мы бурим, мы можем разнести это место до того как вы пересечёте нулевую точку. |
Rosso perversione, rosso fascino, violazione, penetrazione. | Красное извращение, красное вожделение, красное насилие, красное проникновение. |
Stimo penetrazione della nebula in 2.2 minuti. | Вхождение в туманность примерно через 2.2 минуты. |
Prevedo penetrazione e acquisizione alle 21:00 di domani. | Я ожидаю проникновение и получение завтра в 21:00. |
PENETRAZIONE - больше примеров перевода
провар (в сварке), пенетрация, проникание, проникновение, проплавление
f
1) проникание, проникновение; уст. спец. пенетрация
forza di penetrazione — пробивная сила (также перен.)
del prodotto sul mercato — проникновение товара на рынок
2) проницательность; прозорливость
3) глубина проникания
4) просачивание
5) спец. провар; глубина провара
•
Syn:
перен. intuito, intuizione
Ant: