SOSPETTO	Перевод и примеры использования - фразы
A35, il sospetto	А35, подозреваемый свернул
A35, il sospetto adesso	А35, подозреваемый свернул
abbiamo il sospetto	мы подозреваем
abbiamo il sospetto che	мы подозреваем, что
abbiamo nessun sospetto	нас нет подозреваемых
Abbiamo un sospetto	нас есть подозреваемый
abbiamo un sospetto	подозреваемый
Abbiamo un sospetto	У нас есть подозреваемый
accadere qualcosa di sospetto	заметите что-нибудь подозрительное
al di sopra di ogni sospetto	вне подозрений
alcun sospetto	никаких подозрений
altro sospetto	другие подозреваемые
altro sospetto	другого подозреваемого
Anche se ho il sospetto	Хотя подозреваю
Andandoci ho visto qualcuno di sospetto e	Я заметил кого-то подозрительного и

SOSPETTO - больше примеров перевода

SOSPETTO	Перевод и примеры использования - предложения
Atteggiamento sospetto.	Это подозрительно.
L'assassinio del Re del Sud, vuole rompere il sospetto, vero?	Вы хотите очистить своё имя насчёт убийства прежнего Короля?
Lei vuole che le vittime aiutino i sospettati a togliere il sospetto, con niente in cambio, vuole che sia l'altra parte a sistemare la cosa.	Жертва хочет помочь подозреваемому. Но подозреваемый не хочет идти на встречу.
Ma ci siamo liberati del sospetto.	с нас сняли обвинения.
-=Anticipazioni Prossimo Episodio=- Sua Maestà, per favore, non mi perdoni. Se c'è qualcosa di sospetto, devi prima farmelo sapere.	-=В следующей серии=- не прощайте меня. сначала дайте знать мне.
E Eileen aveva qualche sospetto... cioe', sapeva che c'era qualcosa che non quadrava.	Я понимаю ваши чувства. Но...
Il Sacerdote di Bel-Marduk, Dio supremo di Babilonia, guarda con sospetto l'effige della Dea rivale,Ishtar, varcare le soglie della città, in un'Arca Sacra.	∆рец верховного вавилонского бога ћардука ревниво наблюдает, как в город в св€щенном ковчеге внос€т статую богини-соперницы "штар.
I nostri cassieri devono essere al di sopra di ogni sospetto, perciò lei non può restare,	Кассиры "Анрио и Ко" должны быть вне подозрений. Вам придется уйти, месье Легран.
- Che cosa avrei fatto, di sospetto?	- Что я могу здесь делать?
Solo un sospetto.	Так, кое-какие догадки.
Ma, Leon, ho l'orrendo sospetto che tu sia cambiato.	Леон, да тебя не узнать!
Talvolta,sospetto che non abbiate tutta la testa.	Иногда я думаю, что у него не всё в порядке с головой.
- Ho visto un tipo molto sospetto.	- Я видел очень подозрительного типа. И я шёл за ним.
Un tipo sospetto sta entrando con un borsellino.	Тут подозрительный тип принёс кошелёк.
Essa porta in primo piano un terribile, infondato sospetto... che dobbiamo portare nelle nostre tombe, in quanto è del tutto insostenibile, che il cocchiere in entrambi i casi...	...будящем страшное подозрение. Мы должны унести его в могилу, ибо сие недопустимо.