DIFETTOSO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
DIFETTOSO
Перевод:
agg
1) имеющий недостаток / изъян; дефектный
merce difettosa — дефектный товар, товар с изъянами
2) неисправный; повреждённый
3) (di qc) слабый, больной
difettoso di petto — слабогрудый
•
Syn:
imperfetto, manchevole, incompleto, incompiuto, lacunoso, insufficiente; deteriorato, deforme, viziato, marcio
Большой итальянско-русский словарь
DIFETTOSO перевод и примеры
| DIFETTOSO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| clone difettoso all'inceneritore | на утилизацию |
| difettoso | дефективный |
| difettoso all'inceneritore | на утилизацию |
| equipaggiamento difettoso | неисправного оборудования |
| Impianto elettrico difettoso | Неисправная проводка |
| pacemaker difettoso | кардиостимулятор |
| prodotto difettoso | за качество продукции |
| prodotto difettoso | качество продукции |
DIFETTOSO - больше примеров перевода
| DIFETTOSO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Proiettile difettoso. Esaminiamolo. | Снаряд неисправен, проверим его. |
| - Per tua fortuna il meccanismo era difettoso. | - к счастью механизм был сломан. |
| Il circuito integrato dietro al sedile che ha ucciso il Comandante Powell, è difettoso. | Короткоезамыкания,котороесталопричиной смерти командира Пауэлла... ...всеещене устранено. |
| Nanerottolo difettoso. | Этот ломаный коротышка. |
| Gli ho detto di non andare, ma dev'essere difettoso. | Я сказал ему не уходить, но он поломан, не работает нормально. |
| Devo esaminare un trasmettitore difettoso. | Сломан передатчик. Я постараюсь разобраться. |
| Due mesi fa scoprimmo che l'alimentatore era difettoso. Sareste tutti morti nel giro di 3 settimane. | Через три недели вы бы там погибли. |
| E' difettoso. | Там должна быть неисправность. |
| Inoltre, il mirino era difettoso. | К тому же на винтовки был сбит прицел. |
| - Questo diamante è difettoso. - Non c'è nessun difetto. | На этих бриллиантах трещины. |
| Forse verrò punito pertutta la vita perchè sono difettoso. | У меня будут неприятности. Я буду наказан до конца своих дней. Потому что я порочен. |
| Allora strappa la pelle dal tuo braccio, come faresti con un circuito difettoso. | Попробуйте отбросить эту часть программы как дефектную цепь. |
| Probabilmente è un circuito anodico difettoso. | Возможно, это неисправная анодинная цепь. |
| Quando un clone risulta essere difettoso... | Когда обнаруживается что клон дефектный... |
| - Non sono difettoso! | - Я не дефектный! |
DIFETTOSO перевод на русский язык
Итальянско-русский юридический словарь
difettoso
Перевод:
дефектный; не соответствующий установленным требованиям
Перевод слов, содержащих DIFETTOSO, с итальянского языка на русский язык
Перевод DIFETTOSO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki