REGOLATO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
regolato | регулируется |
REGOLATO - больше примеров перевода
REGOLATO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Era cinque minuti indietro, ma l'ho regolato per voi. | Они запаздывали на пять минут, но я их подвела для Вас. |
Hai regolato I'orologio sull'ora di Chicago? | Ты переставил часы на центральное время? |
Questo raggio laser può essere regolato al milionesimo di millimetro. | Лазерный луч можно сузить до одной миллионной миллиметра. |
Beh, abbiamo regolato le cose... | все - это все. |
Il mondo è un insieme di società per azioni... regolato inesorabilmente dalle immutabili leggi degli affari. | Мир это... коллаж корпораций, определяемый исключительно... непреложными правилами бизнеса. |
Marn, io... Ehm, no, uhm... Vedrò se il discriminatore può essere regolato, Vostra Immensità. | Марн, я... я пойду и посмотрю, можно ли получше настроить звуковой фильтр, Ваша Безграничность. |
Il mondo è regolato da leggi ferree che lo rendono terribilmente noioso. | Мир управляется чугунными законами, и это невыносимо скучно. |
Magari lo scanner non è regolato bene. | Возможно сканер не отрегулирован. |
- Avevi regolato il timer? | - Таймер установил? |
Lo conoscono palmo a palmo. Hanno regolato il loro tiro facendo pratica su bersagli mobili. | Они правильно расположились Они тренировались на движущихся мишенях. |
Manteniamo le cose sull'igienico e ben regolato. | Мы любим когда все гигиенично и под надлежащим контролем. - Я выдам вам квитанцию. |
E' regolato alla massima potenza di stordimento. | Этот фазер установлен на максимальную мощность парализации. |
No, ho regolato ... | Нет, я поправил... |
- L'ho regolato al minimo. | - Я ставила первый режим. - Как предусмотрительно. |
Ha regolato il termostato? | Вы изменили настройки контроля окружающей среды? |