SESTO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
SESTO
Перевод:
I1.
шестой
2. mшестая часть
II m1) перен. порядок
dare sesto ai propri affari — привести свои дела в порядок
rimettersi a / in sesto — 1) привести себя в порядок 2) прийти в себя, успокоиться
2) архит. профиль арки
sesto acuto — стрельчатый свод
a tutto sesto — полукруглый
3) полигр. формат
lavori di sesto — издательские процессы
•
Syn:
Большой итальянско-русский словарь
SESTINA ← |
→ SESTODECIMO |
SESTO контекстный перевод и примеры
| SESTO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SESTO фразы на итальянском языке | SESTO фразы на русском языке |
| a rimettermi in sesto | встать на ноги |
| a rimettersi in sesto | встать на ноги |
| a rimetterti in sesto | встать на ноги |
| a rimetterti in sesto | снова встать на ноги |
| abbiamo il sesto | у нас есть шестой |
| abbiamo il sesto cristallo | у нас есть шестой кристалл |
| al sesto | в 6 раунде |
| al sesto | в шесть |
| al sesto | на 6-ом |
| al sesto | на шестом |
| al sesto giorno | на шестой день |
| al sesto giorno | шестой день |
| al sesto mese | на 6-м месяце |
| al sesto piano | на 6 этаже |
| al sesto piano | на шестой этаж |
SESTO - больше примеров перевода
| SESTO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SESTO предложения на итальянском языке | SESTO предложения на русском языке |
| Il sesto giorno del quarto mese, al fine di nascondere il fatto, ho considerato l'uccisione del precedente Re come una morte accidentale, e ho anche aiutato i sospettati del Club M a lasciare il paese con successo, | я представил смерть короля как несчастный случай. И я помог подозреваемому безопасно покинуть страну. |
| (sesto senso/sensualità) | Напилась и бессовестно ко мне приставала. |
| Aspetti che rimettessi in sesto la mia vita? | Ты ждал, пока я разберусь со своей жизнью? |
| Mi rimetteva in sesto cosi velocemente, che mi faceva girare la testa. | Она бы поставила меня на ноги так быстро, что у тебя бы голова закружилась. |
| Per farmi rattoppare e farmi rimettere in sesto? | Чтобы они меня подлатали,.. ...и я сам мог войти в газовую камеру? |
| Sisto Sesto spesso s'intesta se si insiste e resiste. | Теперь: "Sinful Caesar sipped his snifter seized his knees and sneezed. " (Скороговорка на "С") |
| Sesto plotone, tutti presenti! | Все в строю! |
| Polizia, sesto distretto. | - Соедините меня с 6-м полицейским участком. |
| Capitolo sesto: | "Глава шесть:" |
| Il sesto è sempre il più difficile. | Шестого всегда рожать трудно. |
| SESTO: Trombettieri! | Горнисты легиона! |
| Ritorna, Sesto. | Возвращайся, Секст. |
| Sesto... tu chiedi come si combatte un'idea. | Секст! Ты спрашиваешь, как бороться с идеей. |
| - A Sesto San Giovanni, davanti alla Breda. | - Я в Сесто Сан Джованни, напротив Бреда. |
| Quarto, quinto e sesto: cinque minuti di tolleranza al mattino,... ..giornate di sciopero pagate come assicurazione contro gli infortuni. | допуск к работе при условии опоздания не более чем на 5 минут, полная оплата всех дней забастовки, страхование от несчастных случаев. Седьмое... |
SESTO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SESTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод SESTO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki