КАТУШКА перевод
Русско-итальянский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
КАТУШКА перевод и примеры
| КАТУШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| катушка | bobina |
КАТУШКА - больше примеров перевода
| КАТУШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И ещё удочка и катушка. | E poi ci sono canna e bobina. |
| Очевидно, своего рода плазменно-энергетический коридор. Возможно полевая катушка для гигантской системы моделирования изображений. | Si direbbe un condotto di energia al plasma, forse è la bobina di campo di un enorme visualizzatore d'immagini. |
| Я не знаю как. Плазменная катушка является частью их устройства маскировки. | Le bobine di plasma fanno parte del loro sistema di dissimulamento. |
| Дейт, если бы дефектная плазменная катушка была подвергнута ионному импульсу? | Una bobina di plasma difettosa sarebbe suscettibile ad una Vibrazione ionica? |
| У меня неисправна катушка импульсного двигателя. | La mia bobina d'impulso non funziona. |
| У них полетела плазменная катушка. Нельзя транспортировать из-за радиации. | Le radiazioni ce l'hanno impedito. |
| Последняя катушка. | È l'ultimo rullino. |
| Катушка Б. | Atto terzo, scena B. |
| В бардачке катушка изоленты. | Dov'eri? |
| У Боба выгнулась дроссельная катушка. | Bob ha la presa dell'aria piegata. |
| Катушка утеряна | SEQUENZA MANCANTE |
| - Катушка Тесла. | - Bobine di Tesla. |
| Катушка! | Le mie bobine! |
| Катушка застряла. Все кольца запутаны. | Il mulinello e' bloccato, la lenza e' piena di nodi, che ci posso fare? |
| Я думаю, мне нужна еще одна катушка. | Sai, credo che qui serva un'altra bobina. |
КАТУШКА перевод на итальянский язык
катушка
Перевод:
ж.
1) эл. bobina f, rocchetto m
2) текст. rocchetto m, bobina f, spola f
•
катушка высокой частоты, высокочастотная катушка — bobina di alta frequenza
дугогасительная катушка, дугогасящая катушка — bobina di estinzione
катушка низкой частоты, низкочастотная катушка — bobina a bassa frequenza
катушка последовательного возбуждения — bobina in serie
- антенная катушка- катушка без сердечника- бифилярная катушка- бочкообразная катушка- катушка вертикального отклонения- включающая катушка- катушка возбуждения- выключающая катушка- выравнивающая катушка- катушка горизонтального отклонения- демпферная катушка- дисковая катушка- добавочная катушка- дренажная катушка- дроссельная катушка- катушка зажигания- катушка заземления- замыкающая катушка- зарядная катушка- звуковая катушка- идеальная катушка- измерительная катушка- катушка индуктивности- индукционная катушка- катушка искателя- искрогасительная катушка- кадровая катушка- кольцевая катушка- коммутационная катушка- коммутирующая катушка- катушка компаундной обмотки- компенсирующая катушка- контурная катушка- корзиночная катушка- корректирующая катушка- катушка крестовой мотки- крутильная катушка- катушка линейности- магнитная фокусирующая катушка- катушка магнитного дутья- многовитковая катушка- многослойная катушка- катушка напряжения- настроечная катушка- катушка настройки- неподвижная катушка- катушка обмотки якоря- катушка обратной перемотки- катушка обратной связи- однослойная катушка- однофланцевая катушка- отклоняющая катушка- отключающая катушка- отсасывающая катушка- катушка переменной индуктивности- катушка Петерсена- катушка питания- питающая катушка- плоская катушка- подающая катушка- подвижная катушка- катушка подмагничивания- поисковая катушка- полюсная катушка- помехоподавляющая катушка- принимающая катушка- пупинизационная катушка- пупиновская катушка- пусковая катушка- катушка развёртки- растянутая катушка- реактивная катушка- катушка регулировки размаха- регулировочная катушка- ровничная катушка- катушка Румкорфа- катушка самоиндукции- сверхпроводящая катушка- катушка связи- сглаживающая катушка- седловидная катушка- секционированная катушка- катушка сопротивления- сотовая катушка- катушка с подвижным сердечником- катушка статорной обмотки- строчная отклоняющая катушка- катушка с ферритовым сердечником- катушка с ферромагнитным сердечником- катушка с фланцами- катушка с чернильной лентой- термическая катушка- катушка тока- тороидальная катушка- уравнительная катушка- фланцевая катушка- фокусирующая катушка- центрирующая катушка- шунтирующая катушка- экранированная катушка
катушка
Перевод:
ж.
bobina
катушка ниток — rocchetto di filo
••
на всю / полную катушку разг. — a tutto spiano; a pieno regime; a tutta birra