regolazione

- автоматическая настройка- точная настройка

ж. радио, электрон.

1) sintonia f, sintonizzazione f; accordo m

2) (наладка) aggiustaggio m, messa f a punto; regolazione f

•

- автоматическая настройка- бесшумная настройка- визуальная настройка- грубая настройка- дистанционная настройка- ёмкостная настройка- настройка клети- кнопочная настройка- настройка конденсатором- настройка микрометрическим винтом- настройка на частоту одной ручкой- неточная настройка- настройка нуля- одноручечная настройка- острая настройка- настройка переменной индуктивностью- плавная настройка- предварительная настройка- растянутая настройка- ручная настройка- настройка сердечником- настройка сопротивлением- настройка с растяжкой диапазона- ступенчатая настройка- тонкая настройка- точная настройка- тупая настройка

ж.

messa a punto, regolazione, sintonizzazione

(прокатного стана) livellamento m della gabbia

accordo con condensatore

sintonia micrometrica

sintonizzazione a comando unico

messa a zero, azzeramento m

accordo con induttanza variabile

sintonizzazione ad estensione di banda

accordo a permeabilità variabile

sintonia per resistenza {resistiva}, accordo con resistenza

tuning

{N}

լարւմ

муз., тех., радио настройка, -кі жен.

наладжванне; наладжваньне

ж муз. τό κούρδισμα, τό χόρδισμα / радио τό ρεγουλάρισμα.

ж.

1. муз. күүлөө, күүгө келтирүү;

настройка музыкальных инструментов музыкалык инструменттерди күүгө келтирүү;

2. белгилүү бир толкунга коюу (радиоаппаратты).

ж.

(муз. инструментов) accordage m

uzskaņošana, noskaņošana; iestādīšana, noregulēšana; virsbūve

1) (процесс) сазлама, сазлав

2) (настройки прибора, машины, сайта) сазлама

1) (процесс) sazlama, sazlav

2) (настройки прибора, машины, сайта) sazlama

ж.

1) (музыкального инструмента) afinación f

2) (наладка) ajuste m, reglaje m; sintonización f (радио и т.п.)

хөглөх, хөг нийлүүлэх, тохируул

Rzeczownik

настройка f

regulacja f

modyfikacja f

Muzyczny strojenie odczas. n

regulacja, strojenie;

تنظيم ، نصب

1) подешавање

2) штимовање

настройка

мизроб (соз, ҷӯр, дуруст) кардан (и)

ж

(действие) ajustamento m, regulação f; (муз инструментов) afinação f, afinamento m; (радио) sintonização f

nastavení

техн.

1) (действие) настроєння, (неоконч. - ещё) настроювання, налагодження, (неоконч. - ещё) налагоджування, ладнання, ладування

2) (результат) лад, -ду, настрій, -рою и -рою, настроєність, -ності, налагода, налагодженість, -ності

•

- автоматическая настройка- балансировочная настройка- бесшумная настройка- грубая настройка- дистанционная настройка- настройка антенны- настройка валков- настройка генератора- настройка калибров- настройка механизма- настройка на частоту- настройка регулятора- настройка усилителя- плавная настройка- поочерёдная настройка- судовая настройка- точная настройка