НАСТРОЙКА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАСТРОЙКА


Перевод:

Rzeczownik

настройка f

regulacja f

modyfikacja f

Muzyczny strojenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



НАСТРОИТЬСЯ ←

→ НАСТРОЙЩИЦА



НАСТРОЙКА перевод и примеры


НАСТРОЙКАПеревод и примеры использования - фразы
и настройкаN 'Tune
Настройка освещенияDostosować oświetlenie

НАСТРОЙКАПеревод и примеры использования - предложения
Все что нам нужно, это настройка для приема результатов скачек.Zrób z tego salę bukmacherską.
Средняя настройка!Średnie obroty
"Они настроили свои фазеры на хромоту! Ой!" "Сваливаем!" Или можно настроить на "приступ кашля", следующая настройка.Albo ustawić na zdawkowy kaszel, trochę mniej.
Должно быть, специальная настройка.Pewnie jest tak ustawiona.
Настройка слишком чувствительная.Bez obaw. to dlatego, że ustawiliśmy je na największą czułość...
Настройка на ХАБ.Namierzam bazę.
потому что позволяло иметь в своём распоряжении всю палитру гармоний и тональностей. Нам следует пересмотреть всю эту печальную историю и попытаться вспомнить, что такое акустически чистая настройка.Musimy odwrócić się plecami na tę drogę rozwoju strojenia instrumentów, na smutną historię tych instrumentów i przywrócić instrument naturalnie strojony.
Когда органу понадобилась настройка, кто вам помог?Gdy trzeba było odnowić organy, kto to zrobił?
Это - небольшая настройка.To małe dostrojenie.
Ну, хоть у кого-то хорошая настройка.No, no, ktoś tu jest w dobrym nastroju.
- настройка - вот что я делаю... пиво не повредило бы, знаешь.Piwo nie zraniłoby, wiesz.
Репетиция и настройка звука в 2:30.Kontrola prób i dźwięk o 2:30.
- До них была просто настройка инструментов.- Wcześniej było tylko strojenie instrumentów.
Настройка роялей -дело непростое, а моя спина уже не та, что прежде.Wiesz, strojenie pianina to naprawdę ciężka praca mój kręgosłup nie jest już tak sprawny jak kiedyś.
Потому что мужчины мастурбируют руками, а у женщин идёт точная настройка пальцами.Mężczyźni masturbują się ręką a kobiety palcami. Miałam lesbijską nauczycielkę.

НАСТРОЙКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

настройка



Перевод:

Idostrojenie (n) (rzecz.)IIregulacja (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

настройка



Перевод:

regulacja, strojenie;


Перевод слов, содержащих НАСТРОЙКА, с русского языка на польский язык


Перевод НАСТРОЙКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

настройка



Перевод:

ж. муз., рад.

tuning

Русско-армянский словарь

настройка



Перевод:

{N}

լարւմ

Русско-белорусский словарь 1

настройка



Перевод:

муз., тех., радио настройка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

настройка



Перевод:

наладжванне; наладжваньне

Русско-новогреческий словарь

настройка



Перевод:

настрой||ка

ж муз. τό κούρδισμα, τό χόρδισμα / радио τό ρεγουλάρισμα.

Русско-киргизский словарь

настройка



Перевод:

ж.

1. муз. күүлөө, күүгө келтирүү;

настройка музыкальных инструментов музыкалык инструменттерди күүгө келтирүү;

2. белгилүү бир толкунга коюу (радиоаппаратты).

Большой русско-французский словарь

настройка



Перевод:

ж.

(муз. инструментов) accordage m

Русско-латышский словарь

настройка



Перевод:

uzskaņošana, noskaņošana; iestādīšana, noregulēšana; virsbūve

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

настройка



Перевод:

1) (процесс) сазлама, сазлав

2) (настройки прибора, машины, сайта) сазлама

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

настройка



Перевод:

1) (процесс) sazlama, sazlav

2) (настройки прибора, машины, сайта) sazlama

Краткий русско-испанский словарь

настройка



Перевод:

ж.

1) (музыкального инструмента) afinación f

2) (наладка) ajuste m, reglaje m; sintonización f (радио и т.п.)

Русско-монгольский словарь

настройка



Перевод:

хөглөх, хөг нийлүүлэх, тохируул

Русско-персидский словарь

настройка



Перевод:

تنظيم ، نصب

Русско-сербский словарь

настройка



Перевод:

настро́йка ж.

1) подешавање

2) штимовање

Русско-таджикский словарь

настройка



Перевод:

настройка

мизроб (соз, ҷӯр, дуруст) кардан (и)

Русско-итальянский автомобильный словарь

настройка



Перевод:

regolazione

Русско-итальянский экономический словарь

настройка



Перевод:

regolazione

- автоматическая настройка- точная настройка

Большой русско-итальянский словарь

настройка



Перевод:

ж.

messa a punto, regolazione, sintonizzazione

Русско-португальский словарь

настройка



Перевод:

ж

(действие) ajustamento m, regulação f; (муз инструментов) afinação f, afinamento m; (радио) sintonização f

Большой русско-чешский словарь

настройка



Перевод:

nastavení

Русско-чешский словарь

настройка



Перевод:

nastavení, nastavování, seřízení
Большой русско-украинский словарь

настройка



Перевод:

сущ. жен. роданастроювання імен. сер. роду
Русско-украинский политехнический словарь

настройка



Перевод:

техн.

1) (действие) настроєння, (неоконч. - ещё) настроювання, налагодження, (неоконч. - ещё) налагоджування, ладнання, ладування

2) (результат) лад, -ду, настрій, -рою и -рою, настроєність, -ності, налагода, налагодженість, -ності

•

- автоматическая настройка- балансировочная настройка- бесшумная настройка- грубая настройка- дистанционная настройка- настройка антенны- настройка валков- настройка генератора- настройка калибров- настройка механизма- настройка на частоту- настройка регулятора- настройка усилителя- плавная настройка- поочерёдная настройка- судовая настройка- точная настройка


2020 Classes.Wiki