polvere

polverina

м.

polvere f

- абразивный порошок- алмазный порошок- алюминиевый порошок- асфальтовый порошок- восстановленный порошок- гранулированный порошок- грубый порошок- губчатый порошок- дендритный порошок- порошок для позолоты- порошок для серебрения- доломитовый порошок- железный порошок- игольчатый порошок- известковый порошок- изолирующий порошок- карбонильный порошок- кварцевый порошок- кристаллический порошок- крупнозернистый порошок- крупный порошок- легированный порошок- магнезитовый порошок- магниевый порошок- магнитный порошок- медицинский порошок- мелкий порошок- металлический порошок- металлургический порошок- молотый порошок- молочный порошок- мыльный порошок- наждачный порошок- обезжиривающий порошок- осаждённый порошок- отбеливающий порошок- полировальный порошок- прессовочный порошок- сверхмелкий порошок- содовый порошок- стеклянный порошок- стиральный порошок- сурьмяный порошок- сферический порошок- тонкий порошок- тонкодисперсный порошок- тонкоизмельчённый порошок- угольный порошок- ферромагнитный порошок- формовочный порошок- чешуйчатый порошок- шипучий порошок- шиферный порошок- шлифовальный порошок- экзотермический порошок- электролитический порошок

м.

1) polvere f (sostanza in polvere)

стиральный порошок — detersivo m (in polvere)

2) (лекарство и т.п.) polverina f, polvere f

••

стереть в порошок — fare a pezzi (qd); ridurre in polvere; fare un polpetta (di qd)

polvere per indorare

polvere per argentare

powder

зубной порошок — tooth-powder

♢ стереть кого-л. порошок разг. — grind* smb. into dust, grind* smb. down, make* mincemeat of smb.

{N}

փոշի

- мыльный порошок

парашок, -шку и (о дозе лекарства) -шка муж.

зубной порошок — зубны парашок

лекарство в порошках — лякарства ў парашках

растереть (стереть) в порошок — расцерці (сцерці) на (у) парашок

парашок, -шку- порошок алмазный- порошок водораспылённый- порошок высококоэрцитивный магнитный- порошок газораспылённый- порошок карбида титана- порошок легированный- порошок магний-цинковый ферритовый- порошок магнитный- порошок магнитомягкий ферритовый- порошок мелкий- порошок мелкодисперсный- порошок металлический- порошок металлического титана- порошок оксидный- порошок предварительно легированный- порошок размером 5-6 мкм- порошок специальный- порошок субмикронный- порошок ультрадисперсный- порошок ферритовый- порошок ферроабразивный

парашок

м ἡ σκόνη, ἡ κόνις, ἡ ποῦ-δρα:

зубной \~ ἡ σκόνη γιά τά δόντια, ἡ ὀδοντόκονις· мыльный \~ ἡ σαπουνόσ-κονη· растереть в \~ κάνω σκόνη, κονιοποιώ· стереть в \~ перен разг ἐκμηδενίζω.

1. pulver

ett fint pulver--мелкий порошок, порошок мелкого помола

• лекарствоpor

• присыпкаhintőpor

м.

порошок;

зубной порошок тиш порошогу;

лекарство в порошках порошок түрүндөгү дары;

стереть в порошок таш-талканын чыгаруу.

м.

poudre f

зубной порошок — poudre dentifrice

стиральный порошок — lessive f en poudre

стереть в порошок перен. — réduire en poudre

pulveris

тоз

toz

порошок

м.

polvos m pl

зубной порошок — polvos dentífricos

••

стереть в порошок (кого-либо) разг. — hacer polvo (a)

талх, оо, дарь

Rzeczownik

порошок m

proszek m

proszek;

پودر ، گرد ، خاكه

pulver

1) прах

2) (лек) прашак

funde (ma-), unga ед.;

порошо́к из истолчённых гли́няных черепко́в — sio (-);порошо́к, вызыва́ющий о́бморок у челове́ка — mkomo (mi-);порошо́к из ли́стьев юю́бы (дезинфицирующее средство против кожных болезней) — dasili (-);порошо́к пря́ный (из кардамона, куркумы и т. п.) — masala (-);моло́чный порошо́к — maziwa ya unga мн., maziwa ya poda мн.

порошок

хока, гард

м.

Pulver n

зубной порошок — Zahnpulver n

стиральный порошок — Waschpulver n

kukun

м

pó m

- зубной порошок

prášek

техн.

порошок, -шку

- абразивный порошок- алмазный порошок- алюминиевый порошок- белильный порошок- гольевой порошок- гранулированный порошок- древесноугольный порошок- карбонильный порошок- кварцевий порошок- клеевой порошок- магнитный порошок- металлический порошок- огнегасительный порошок- пемзовый порошок- полировальный порошок- прессовочный порошок

- пресс-порошок

- термоизоляционный порошок- тонкие порошоки- ферритовый порошок- цементирующий порошок- шлифовальный порошок