РАСКАТЫВАТЬ перевод


Русско-итальянский автомобильный словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАСКАТЫВАТЬ


Перевод:

mandrinare


Русско-итальянский автомобильный словарь



РАННИЙ ВПРЫСК ←

→ РАСКЛЁПЫВАТЬ



РАСКАТЫВАТЬ перевод и примеры


РАСКАТЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАСКАТЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я любил ехать по эскалатору в обратном направлении, раскатывать клеенку, и наступать на чистый снег...Mi piaceve prendere le scale mobili nella direzione sbagliata. srotolare la tovaglia, e camminare sulla neve immacolata...
Будете в касках раскатывать.Cosi' ti picchia col casco.
Есть разница между тем, как раскатывать по полю мексиканцев к югу от границы, и тем, как играть с серьёзными парнями из Главной лиги.Un contro e' falciare uno dopo l'altro dei messicani quaggiu' a sud del confine, e un altro e' falciare i pezzi grossi su... nella Major League.
~Скатывать их в рулон, раскатывать обратно~ ~Хочу быть как Мейвезер~A proposito, non vado a letto con Timo.
С тех пор, как Индиана выиграла Супер Кубок по футболу, весь штат начал раскатывать красные ковровые дорожки.Subspedia I nostri sottotitoli per i tuoi telefilm Dalla notizia che l'Indiana ospitera' il Super Bowl, lo Stato ha srotolato il "red carpet".
Он не может раскатывать тут с оторванным бампером.Non andra' in giro con la macchina incidentata.
Эй, я слышал ты будешь тесто раскатывать.Ho sentito che farai un po' di grana.
Мы не собирались раскатывать его на той улице, на которой мы его нашли.Non potevamo srotolarlo per strada dove l'abbiamo trovato.

РАСКАТЫВАТЬ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

раскатывать



Перевод:

1) (рулон) srotolare, dipanare

2) (расширять) allargare; (на оправке) mandrinare

Большой русско-итальянский словарь

раскатывать



Перевод:

несов.

1) см. раскатать, раскатить

2) (в автомобиле и т.п.) scarrozzare vi (a)

•

- раскатываться


Перевод слов, содержащих РАСКАТЫВАТЬ, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

раскатываться


Перевод:

см. раскататься, раскатиться


Перевод РАСКАТЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раскатывать



Перевод:

раскатать

1. (вн.) roll (out) (d.)

раскатывать тесто — roll out dough / paste

2. тк. несов. разг. (много ездить) drive* (about, around), ride* (about, around)

Русско-белорусский словарь 1

раскатывать



Перевод:

несовер.

1) (разворачивать) раскочваць

раскатывать штуку полотна — раскочваць трубку палатна

2) (катком) раскачваць

раскатывать тесто — раскачваць цеста

3) (много ездить) разг. раз'язджаць

4) (выравнивать) укачваць, выраўноўваць

Русско-новогреческий словарь

раскатывать



Перевод:

раскатывать

несов

1. (разворачивать) ξετυλίγω, ἐκτυλίσσω:

\~ ковер ξετυλίγω τό χαλί·

2. (тесто) ἀνοίγω φύλλα ἀπό ζυμάρι, πλάθω·

3. (в автомобиле, экипаже и т. п.) разг κάνω βόλτες μέ τ· ἀμάξι.

Русско-шведский словарь

раскатывать



Перевод:

{²k'a:vlar}

1. kavlar

kavla ut en deg--раскатать тесто

Русско-казахский словарь

раскатывать



Перевод:

I несов.1. см. раскатать;2. (много кататься) ұзақ жүру толассыз жүруII несов. см. раскатить
Русско-киргизский словарь

раскатывать



Перевод:

несов.

1. см. раскатать;

2. разг. (много кататься) ары-бери жүрө берүү (мис. автомобилде).

Большой русско-французский словарь

раскатывать



Перевод:

1) см. раскатать

2) (в автомобиле, экипаже и т.п.) разг. rouler vi; se promener

Русско-латышский словарь

раскатывать



Перевод:

vizināties, braukāt; ritināt vaļā, tīt vaļā, atritināt, attīt; ripināt uz visām pusēm, velt uz visām pusēm, aizripināt uz visām pusēm, aizvelt uz visām pusēm; ripināt uz visām pusēm, velt uz visām pusēm, aizripināt uz visām pusēm, aizvelt uz visām pusēm; rullēt, norullēt, sarullēt; rullēt, izrullēt; lamāt, izlamāt

Краткий русско-испанский словарь

раскатывать



Перевод:

несов.

1) см. раскатать

2) разг. (в автомобиле, экипаже и т.п.) rodar (непр.) vi; pasear vi (muchas veces, con frecuencia)

Русско-польский словарь

раскатывать



Перевод:

rozwałkowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

раскатывать



Перевод:

Czasownik

раскатывать

rozwałkowywać

rozwalcowywać

wyślizgiwać

rozjeżdżać się

Русско-сербский словарь

раскатывать



Перевод:

раска́тывать

см. раскатать

Русский-суахили словарь

раскатывать



Перевод:

раска́тывать

-sukuma

Русско-татарский словарь

раскатывать



Перевод:

1.см. раскатать 2.см. раскатить 3.күп (еш) йөрү; р. на велосипеде велосипедта күп йөрү

Русско-немецкий словарь

раскатывать



Перевод:

см. раскатать

Русско-португальский словарь

раскатывать



Перевод:

нсв рзг

(кататься на автомобиле и т. п.) andar rodando

Большой русско-чешский словарь

раскатывать



Перевод:

rozvinovat

Русско-чешский словарь

раскатывать



Перевод:

válet, rozvinovat, mandlovat
Большой русско-украинский словарь

раскатывать



Перевод:

что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: раскатывая

от слова: раскататьразворачиватьрозгортати

Дієприслівникова форма: розгортаючи

раскатывать(ся) что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: раскатывая

от слова: раскатать, раскатитьрозкочувати

Дієприслівникова форма: розкочувавши, розкочуючи

Русско-украинский политехнический словарь

раскатывать



Перевод:

I несов. раскатывать, сов. раскатать, техн.

1) (свёрнутое) розгортати, розгорнути

2) (катая, направлять в разные стороны) розкочувати, розкотити

3) (землю, дорогу и т. п.) уторовувати, уторувати

II несов. раскатывать, сов. раскатить, техн.

розкочувати, розкотити

- раскатывать колёса


2020 Classes.Wiki