РЕЗЕРВУАР перевод
Русско-итальянский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
РЕЗЕРВУАР перевод и примеры
| РЕЗЕРВУАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в резервуар | nella cisterna |
| в резервуар | nella vasca |
| вернуться в резервуар | tornare nella vasca |
| резервуар | cisterna |
| резервуар | serbatoio |
| резервуар | vasca |
| резервуар бесполезен | la vasca e 'inutile |
| резервуар с | cisterna d |
| резервуар с | una cisterna d |
| резервуар с водой | cisterna d'acqua |
| резервуар с водой | una cisterna d'acqua |
| резервуар? | vasca? |
РЕЗЕРВУАР - больше примеров перевода
| РЕЗЕРВУАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Левый резервуар теряет давление. | La camera sinistra perde pressione. |
| Надо только протащить шланг к воздушной камере и, и, когда Бенаш вздохнет... Давления хватит, чтобы заполнить резервуар? Да. | Dobbiamo solo collegare la presa a quella camera d'aria, e quando Benes inspira, la pressione dovrebbe fare entrare I'ossigeno nella tanica. |
| дело опасное, Если я пропущу момент, резервуар может лопнуть, но я готов попробовать. | - E una procedura rischiosa. Se sbaglio i tempi, potremmo far esplodere le camere d'aria ma... |
| Кидай их в резервуар. | Ecco che scendono. |
| Втораяпроверка: резервуар герметизирован. | Serbatoio dell'ossigeno pressurizzato. |
| - Оревуар-резервуар. | Au revoir. |
| Оревуар, резервуар, самовар. | Au revoir. Reservoir. |
| Не умрешь, если два раза в год очистишь резервуар. | L'acqua è per tutti. La pulizia del bacino due volte l'anno non ti ucciderà. |
| Надо проверить резервуар. Пошли! | Vado a controllare il bacino. |
| Очевидно, что вода текла между двумя слоями, из которых верхний давил сильнее. Под его давлением вода вытекала в ваш резервуар. | Così, l'acqua fluiva tra due strati impermeabili livellati... e l'acqua usciva lungo lo strato superiore, sotto pressione. |
| - Резервуар будет закончен к утру. | - La vasca sarà pronta domani mattina. |
| Продолжим через 3-4 дня. Посмотрим, сколько мы от тебя получим, и подберём резервуар для тела. | In seguito, tra 3 o 4 giorni, a seconda del tuo rendimento finirai in una capsula. |
| Третий резервуар, никаких отклонений, сэр. | La vasca 3 non mostra nessuna anormalità, signore. |
| Я научу вас пользоваться газом и заполнять водой резервуар потому что здесь нет водопровода. | Devi imparare ad accendere il gas e a riempire la cisterna. Qui non c'è acqua corrente. |
| Здорово, попали в резервуар для охлаждения воды, нужно отсюда уходить! | magnifico, abbiamo fatto esplodere un distributore d'acqua. - AndiamoCene. |
РЕЗЕРВУАР перевод на итальянский язык
резервуар
Перевод:
м.
serbatoio m, recipiente m
- балластный резервуар- вакуумный резервуар- резервуар в конце системы- резервуар в начале системы- водонапорный резервуар- воздушный резервуар- вспомогательный резервуар- резервуар высокого давления- газовый резервуар- резервуар для аммиака- резервуар для криогенного топлива- резервуар для смолы- резервуар для спирта- резервуар для хранения- резервуар для шлихтования- заглублённый резервуар- мерный резервуар- надземный резервуар- накопительный резервуар- напорный резервуар- нефтяной резервуар- резервуар низкого давления- осветлительный резервуар- отстойный резервуар- питательный резервуар- питающий резервуар- подземный резервуар- приёмный резервуар- сборный резервуар- резервуар с мешалкой- резервуар с покрытием- распределительный резервуар- сливной резервуар- резервуар со змеевиком- стационарный резервуар- сферический резервуар- резервуар термометра- топливный резервуар- уравнительный резервуар- цилиндрический резервуар