ДИРЕКТОР	Перевод и примеры использования - фразы
арт-директор	direttore artistico
Бантинг, директор	Banting, il direttore
Бантинг, директор зоопарка	Banting, il direttore dello zoo
Бебэй, директор	Bebay, il vostro responsabile di
Бебэй, директор круиза	Bebay, il vostro responsabile di crociera
бывший директор	ex direttore
бывший директор	l'ex direttore
бывший директор ЦРУ	ex direttore della CIA
бывший директор ЦРУ - не	ex direttore della CIA. Non
бывший директор ЦРУ - не стрелять	ex direttore della CIA. Non sparate
ваш директор	il vostro preside
г-н Директор	direttore
г-н директор	Direttore Generale
Гван, директор	Gwan, Direttore della
Гван, директор НТС	Gwan, Direttore della NTS

ДИРЕКТОР - больше примеров перевода

ДИРЕКТОР	Перевод и примеры использования - предложения
Господин директор!	Presidente!
Господин директор.	Presidente.
Но директор ни копейки мне не уступил.	Ma il Presidente non mi ha nemmeno fatto uno sconto.
Если вижу... директор?	Kingdom? Lei è il Presidente?
Агент Малик, не хотите мне сообщить, почему мне звонит директор ЦРУ?	Agente Malik, come mai ci ha contattato il direttore della CIA?
Господин Директор, вы мне действительно очень нравитесь.	"Sindaco, mi è veramente simpatico."
Генеральный директор Розенов.	Il Direttore Generale Rosenow.
- Директор французской платиновой концессии в Крыму.	Direttore della concessione francese di platino in Crimea.
Должна вам сообщить, что госпожа директор сегодня нездорова	Devo informarla, Eccellenza, che la direttrice è infinitamente dispiaciuta... - La direttrice è indisposta.
Госпожа директор очень хотела принять вас лично	La direttrice avrebbe ricevuto volentieri di persona Sua Eccellenza.
Счета, госпожа директор	Ecco le fatture, signora direttrice.
Госпожа директор, прошу	Signora direttrice, prego.
Да, госпожа директор.	Sì, signora direttrice.
Правильно, госпожа директор, правильно	Com'è vero, signora direttrice, com'è vero!
Это Майнхардис, госпожа директор	La piccola Meinhardis, signora direttrice.

ДИРЕКТОР перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

директор

Перевод:

direttore

Русско-итальянский политехнический словарь

директор

Перевод:

м.

direttore m, manager m

- генеральный директор- директор кинофильма- коммерческий директор- директор предприятия- технический директор

Большой русско-итальянский словарь

директор

Перевод:

м.

direttore; soprintendente (театра, музея)

директор картины кино — direttore di produzione

директор школы — preside

директор-распорядитель — amministratore delegato

Перевод слов, содержащих ДИРЕКТОР, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

директор-распорядитель

Перевод:

amministratore delegato

Русско-итальянский юридический словарь

директор по производству

Перевод:

responsabile di produzione

Русско-итальянский политехнический словарь

директор кинофильма

Перевод:

direttore di produzione

директор предприятия

Перевод:

direttore di azienda {di impresa}

директорная антенна

Перевод:

antenna Yagi

Большой русско-итальянский словарь

директорат

Перевод:

м.

direzione f

директория

Перевод:

ж.

1) комп. directory f

2) direttorio

директорша

Перевод:

ж. разг.

direttrice, direttora

Перевод ДИРЕКТОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

директор

Перевод:

м.

director, manager; (школы) head, principal; (о мужчине тж.) head master; (о женщине тж.) head mistress

Русско-латинский словарь

директор

Перевод:

- director; moderator; rector; praefectus;

Русско-армянский словарь

директор

Перевод:

{N}

դիրեկտոր

տնօրեն

Русско-белорусский словарь 1

директор

Перевод:

дырэктар, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

директор

Перевод:

дырэктар

Русско-болгарский словарь

директор

Перевод:

директор м

Русско-новогреческий словарь

директор

Перевод:

директор

м ὁ διευθυντής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

директор

Перевод:

директор м о διευθυντής

Русско-шведский словарь

директор

Перевод:

{direkt'ö:r}

1. direktör

Русско-венгерский словарь

директор

Перевод:

igazgató

Русско-казахский словарь

директор

Перевод:

директор мүдір- директор школы мектептің директоры,мүдірі

Русско-киргизский словарь

директор

Перевод:

м.

директор;

директор школы мектептин директору.

Большой русско-французский словарь

директор

Перевод:

м.

directeur m

Русско-латышский словарь

директор

Перевод:

direktore, direktors; vadītājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

директор

Перевод:

мудир, директор

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

директор

Перевод:

müdir, direktor

Русско-крымскотатарский словарь

директор

Перевод:

муж. мудир, директор

Краткий русско-испанский словарь

директор

Перевод:

м. (мн. директора)

director m

Русско-монгольский словарь

директор

Перевод:

захирал, дарга

Русско-польский словарь

директор

Перевод:

Idyrektor (m) (rzecz.)IIkierownik (m) (rzecz.)IIIreżyser (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

директор

Перевод:

Rzeczownik

директор m

dyrektor m

Русско-польский словарь2

директор

Перевод:

dyrektor;

Русско-чувашский словарь

директор

Перевод:

сущ.муж.директор (предприяти е организаци пуҫлӑхӗ); директор средней школы ватам шкул директоре

Русско-персидский словарь

директор

Перевод:

مدير ، رئيس ، كارفرما

Русско-норвежский словарь общей лексики

директор

Перевод:

direktør

Русско-сербский словарь

директор

Перевод:

дире́ктор м.

директор

исполни́тельный дире́ктор — извшни директор

Русский-суахили словарь

директор

Перевод:

дире́ктор

meneja (ma-; -), mkubwa (wa-), mkurugenzi (wa-);

дире́ктор уче́бного заведе́ния — hedimasta (ma-; -);дире́ктор шко́лы — mkuu wa shule (wa-), mwalimu mkuu {wa shule} (wa-);дире́ктор-распоряди́тель — meneja mwendeshaji (ma-)

Русско-татарский словарь