ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
запасные части | dei pezzi di ricambio |
запасные части | pezzi di ricambio |
запасные части | ricambio |
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ - больше примеров перевода
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Одни только эти запасные части заняли бы больше, чем половина моей поставки. | Questi pezzi di ricambio da soli richiederebbero più della metà della mia fornitura. |
- Ну, будут запасные части. - Точно. | Almeno avremo pezzi di ricambio. |
Если он плеснул магазин запасные части, это не | A meno che non abbia trovato un negozio di ricambi, no, signora, non lo e'. |
Но почему они используют запасные части, почему? | Perche' parti di ricambio, perche'? |
На протяжении многих лет он крутился на черном рынке... запасные части, двигатели. Но он никогда не торговал с террористами или враждебными странами. | Sono anni che ha contatti col mercato nero, fornisce ricambi, motori... ma mai a terroristi o nazioni nemiche. |
И, конечно, все было ручной работы, поэтому запасные части никогда не вставали на место. | E,naturalmente,tuttoera fattoamano, così i pezzi di ricambio noneranomai perfettamente combacianti |
Пока мы не найдем запасные части, мы не свяжемся с Аркой. | A meno che quaggiu' non ci sia un deposito ricambi, non parleremo con l'Arca. |
Я не смог получить доступ к генераторам кислорода, не обходимым для возвращения из-за поломки оборудования. Так что я поищу в спасательной капсуле с Аруны запасные части. | Non sono riuscito ad accedere ai generatori di ossigeno che ci servono per il ritorno dovuto alla mancanza di equipaggiamento, quindi andro' a guardare sulla capsula di salvataggio dell'Aruna in cerca di qualche ricambio. |
Мы просто запасные части. | Siamo semplicemente dei pezzi di ricambio. |
Видишь ли, люди, как он - ну, мусор, как он, - они хороши для одной вещи - запасные части. | Vedi... persone come lui... beh, rifiuti come lui... vanno bene per una cosa sola... pezzi di ricambio. |
Мне не починить Тень, нужны запасные части с Призрака. | Non posso riparare la Phantom. Non con i ricambi che abbiamo a bordo. |
А мне нужно найти запасные части. | Ora vado a procurarmi dei pezzi di ricambio. |