ОБЪЁМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБЪЁМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А у меня есть в стиле Голди Хоун, только более объёмный... | Ce l'ho! Una tipo Goldie Hawn, con molto più volume che calza favolosa. |
Эй, я не жирный, я - объемный. | Ehi, non sono grasso, sono paffuto! |
- В полиции имеется объемный список его достижений. | Ha una lunga fedina penale. - Il complice di Ben? |
Даже когда ты заставила меня носить объемный лифчик в шестом классе? | Come quando mi hai fatto mettere il reggiseno imbottito dalla prima media? |
Он вполне объемный. | E' piuttosto spessa. |
- Сэм... - Винил - это намного более объемный звук; | Il vinile ha un suono molto piu' pieno. |
- Он такой объёмный. | - Complimenti, Virgil! |
Гектор Лайм. Объемный дизайн. | - "Hector Lime, artista di forme". |
Я наконец-то настроил объемный звук. Хорошо. | - Ho finalmente preso l'impianto surround. |
Код вычисления адресов. Он слишком объемный. | Il codice per il calcolo degli indirizzi. |
Славный малый. Мы изучили этот, должен сказать, весьма объемный список болезней, который вы дали мне после собрания. | Abbiamo approfondito quella che era una lista completa delle malattie che mi ha dato prima della riunione dell'altro giorno. |
Бесплатная доставка! Когда приобретаете объемный звук. | Spedizione gratuita se compri l'impianto audio. |
Объёмный стереозвук, встроенный в каждую модель, отличная клавиатура и крутейшая мышь, которую вы когда-либо видели. | Il surround inserito di fabbrica in ogni prodotto, un'ottima tastiera e il piu' bel mouse che avete mai visto. |
Я подключила объемный звук на твой ДВД плейер, и сделала расстояние до стола идеальным. | Ho collegato l'audio surround per il lettore DVD e lì sul tavolo ho messo un telecomando universale. |
Расставьте их по всей комнате, и они дадут нам объёмный скан. | Posizionateli in giro per la stanza e ci forniranno uno scan geometrico. |
di volume; (пространственный) tridimensionale; (об анализе) volumetrico; (об изображении) stereoscopico
прил.
1) (большой по объёму) voluminoso
2) спец. volumetrico
объёмное изображение — immagine stereoscopica