ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
относительный | relativa |
относительный | relativo |
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это мог быть относительный компенсатор смещения. | Può essere il compensatore di flusso relativo. |
"Надежно" это весьма относительный термин, вам не кажется? | "Chiuso" è un termine molto vago, non crede? |
"Когда", пожалуй, термин довольно относительный. | "Quando" e' un termine un po' relativo. |
"Большое" ведь относительный термин? | E' grosso? Beh "grosso" e' un termine relativo, no? |
Социально парализованной... уход от мира в относительный покой уединенности. | Socialmente paralizzati, che si nascondono dal mondo nella sicurezza dell'isolamento. |
Вина - термин относительный. | - Il concetto di colpa e' relativo. |
Измеряя линию расположения, и относительный размер основных зданий на фото, Я смог определить координаты места, где было сделано фото. | - Misurando l'allineamento e la dimensione relativa degli edifici principali della foto... sono riuscito a determinare le coordinate del punto da cui e' stata scattata. |
о-относительный размер! | Relazione. |
Говоришь размер сделки относительный? | Intendi che le dimensioni dell'affare sono relative? |
Лечение вируса - это термин относительный. | "Curare" un virus e' termine relativo. |
Ну это вопрос относительный. | Oh, beh... |
Относительный новичок в этом виде спорта. | Quasi un debuttante in questo sport. |
Карантин в Нью-Йорке имел относительный успех, но затея запереть хищников вместе с постоянным источников пищи лишь поспособствовала более быстрому развитию стригоев. | A New York la quarantena è stata un discreto successo, ma riunchiudere i predatori insieme alle loro facili prede ha aiutato gli strigoi ad evolversi più velocemente. |
Его КОЭ (прим. коэффициент относительный эффективности) = 1.1. | Ha un fattore E.R. di 1.1, che è la sua efficacia relativa paragionata al... |
1) прил. relativo
относительная влажность — umidita relativa
относительная удача — un successo relativo
2) полн. ф. грам. relativo