ГАРАНТ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ГАММА ← |
→ ГАРАНТ ПЛАТЕЖА |
ГАРАНТ контекстный перевод и примеры
| ГАРАНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГАРАНТ фразы на русском языке | ГАРАНТ фразы на итальянском языке |
| гарант | garante |
| гарант | garanzia |
ГАРАНТ - больше примеров перевода
| ГАРАНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГАРАНТ предложения на русском языке | ГАРАНТ предложения на итальянском языке |
| - Ты - наш гарант. | - Per non sbagliarci |
| У нас же есть такой замечательный президент, гарант стабильности и порядка в государстве! | Che cosa dice! Se il Presidente Boon rimane in salute, e in carica il paese è al sicuro. Per me non c'è altro da fare. |
| И помни, 100 фунтов, не забудь книжный гарант на этот раз. | E ricordati, 100 sterline, in contanti. Niente buoni libro falsi, questa volta. |
| О, он вроде как гарант правосудия. | Oh, e' solo un rappresentante per la questione del tribunale. |
| Наше благополучное возвращение домой - гарант вашей безопасности. | Se torniamo indietro tutti, qui sarete tutti al sicuro. |
| В шотландском праве это ситуация, когда одно лицо выступает как гарант другого. | Ricorre nel diritto scozzese per definire quando qualcuno garantisce per un altro. |
| - Как гарант. | -Un garante. |
| Правительство - наш гарант. | Il governo garantisce per noi. |
| Факт в том, что Коулман Карлайзл это известный гарант качества, Из-за лет, проведенный на государственных должностях | Il punto e' che Coleman Carlisle e' un personaggio noto, ha ricoperto incarichi pubblici per anni. |
| Это гарант доверия между ним и Джейном. | E' un segreto tra lui e Jane. |
| И, если вы пожелаете, я останусь здесь и буду ждать весть о вашем успехе, как гарант нашему доверию друг к другу. | E se gradite, rimarrò qui ad aspettare notizie del vostro successo... a garanzia della fiducia reciproca. |
| - Наш банк-гарант по эмиссии вышел из игры. | La banca si è tirata indietro per sottoscrivere l'IPO. |
| Тут говорится, что вы гарант по квартире, за которую перестали платить. Нет. | Qui dice che siete garante per un appartamento in cui l'inquilino e' moroso. |
| Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни. | E un vasto albero genealogico, che si regge su radici profonde, benedetto da ampi e abbondanti rami, e' di certo una garanzia per una vita di successo. |
| Как гарант. | Fammi indovinare... |
ГАРАНТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГАРАНТ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ГАРАНТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki