НАРАЩИВАНИЕ перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
НАРАЩИВАНИЕ перевод и примеры
| НАРАЩИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| наращивание | accumulo |
| наращивание | extension |
| наращивание | le extension |
| наращивание волос | extension per capelli |
НАРАЩИВАНИЕ - больше примеров перевода
| НАРАЩИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эта помолвка станет хорошей возможностью продолжить наращивание капитала. | Questo fidanzamento tra Nord e Sud, sarà l'occasione per una continua crescita. |
| Тогда почему продолжается наращивание военной мощи? Почему еженедельно прибывают новые колонны кораблей и солдат из Гамма квадранта? | Allora a cosa servono i rinforzi, i convogli di navi e truppe dal Quadrante Gamma? |
| А у тебя волосы короткие, просто наращивание сделала. | Portate le extensions: i vostri capelli non sono così lunghi. |
| Просто это было бы более постепенное наращивание, чем при наборе Врат, что привело бы к мгновенному всплеску энергии, но, гм, с одинаково эффективным результатом. | Sarebbe più progressivo che comporre lo stargate che causerebbe un picco istantaneo di energia, ma, avrebbe la stessa efficacia nel risultato. |
| Они выдержат взрывную волну, да, но даже на такой мощности щитов, наращивание остаточной повышенной температуры может вызвать серьезные проблемы для Дедала и всех на его борту. | Per l'onda radioattiva, sì, ma anche con gli scudi a quella potenza, l'accumulo del calore residuo potrebbe causare seri problemi per la Daedalus e chi vi si trovi dentro. |
| Или увеличить мой большой палец, сделать наращивание пальца? | O di ingrandire l'alluce, tipo un "alluciongamento"? |
| Наращивание груди, ринопластика... Лицевые импланты - щеки и подбородок. | Aumento del seno, rinoplastica... impianti facciali su guance e mento. |
| Да, но только тогда, когда идёт дождь, потому что у меня наращивание волос и ногтей, и, понимаете, я... У меня столько наращивания, что ходить невозможно. | Si'... ma solo per quando piove... perche', sapete, ho le extension ai capelli... le extension alle unghie e sapete... ho troppe extension per poter camminare. |
| Таким образом, наращивание меди в вашем теле может повредить печень. | Quindi il rame in accumulo nel suo corpo potrebbe causare danni al fegato. |
| И я работала надо всем, маникюр, наращивание волос, окрашивание ресниц, и углеводы я ела только по вторникам. | E mi curavo sotto ogni aspetto: manicure, extension nei capelli, tinta alle ciglia e carboidrati solo al martedì. |
| Я за наращивание. | Vada per le extension. |
| Четыре часа на наращивание и покраску в салоне у Франсуа Дюшана. | Quattro ore passate e farmi fare la tinta e mettere le extension al Salone di François Duchamp. |
| Наращивание, 6...9. | Aumento dell'accelerazione, 6... 9. |
| KFC теперь предлагает бесплатное наращивание волос? | Al Kentucky Fried Chicken danno in regalo le extension per capelli ora? |
| Наращивание костей,пересадка костного мозга жирафа. | Ricostruzione di ossa, trapianto di midollo osseo di giraffa... |
НАРАЩИВАНИЕ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
наращивание
Перевод:
с.
1) (удлинение) allungamento m; prolungamento m
2) (увеличивание) accrescimento m, incremento m, aumento m
3) (усиление) intensificazione f
Большой русско-итальянский словарь
наращивание
Перевод:
с.
1) (увеличение) accrescimento m, elevazione f
2) тех. allungamento m
3) (усиление) accrescimento m, intensificazione f
Перевод слов, содержащих НАРАЩИВАНИЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод НАРАЩИВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki