ИНСПЕКТИРОВАТЬ перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ИНСПЕКТИРОВАТЬ перевод и примеры
| ИНСПЕКТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| инспектировать | ispezionare |
ИНСПЕКТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ИНСПЕКТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы думали, он будет инспектировать первый взвод. | Speravo volesse passare in rassegna il nostro plotone scelto. |
| И в следующем же году сделал это. В 1935 целая Правительственная делегация прибыла инспектировать "природный лес". | C'erano un importante funzionario di Acque e Boschi, un deputato e alcuni tecnici. |
| Меня зовут Льюис, я пришел инспектировать поликлинику. | - Mi chiamo Louis. Sono qui per controllare l'ambulatorio. |
| Люди, которые придут сюда сегодня, будут наблюдать и инспектировать меня. | Le persone che arrivano qui oggi vengono per controllare me, per ispezionare me. |
| Ты хоть понимаешь, Чамми, что скоро мы пойдем инспектировать вашу с Питером комнату, чтобы убедиться, что она подходит для домашних родов и т.п. | Chummy, lo sai che presto ispezioneremo la tua stanza? Per assicurarci che vada bene per il parto in casa e così via. |
| Бомба! Мы должны всё инспектировать! | Dobbiamo ispezionare tutto! |
| Вся эта ситуация, учитывая общественный резонанс и опасность, в отрасли, которую мне поручено инспектировать, способна меня уничтожить. | Una situazione del genere, su una strada pubblica, in un settore che sono incaricato di ripulire? E' una pessima cosa per me. |
| "Попробуй инспектировать себя". | "Non indispettire l'ispettore". |
| Рамочная программа предусматривает разрешение Бандара инспектировать все ядерные объекты, но... | La normativa prevede che il Bandar... permetta le ispezioni di tutti i suoi stabilimenti nucleari. - Ma... |
| Я имел честь инспектировать его полки. | Ho avuto l'onore di ispezionare i suoi reggimenti. |
| Но есть очень серьёзные правила о том, кому позволено инспектировать грузы глобального управления. | Ma ci sono delle regole davvero ferree, emanate dall'Autorità Globale, su chi può o non può ispezionare le spedizioni. |
ИНСПЕКТИРОВАТЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
инспектировать
Перевод:
несов. - инспектировать, сов. - проинспектировать
ispezionare vt, fare un'ispezione
Перевод слов, содержащих ИНСПЕКТИРОВАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ИНСПЕКТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki