ПОСТУПОК перевод


Русско-итальянский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОСТУПОК


Перевод:

atto, comportamento


Русско-итальянский юридический словарь



ПОСТУПЛЕНИЯ ←

→ ПОСЯГАТЕЛЬСТВО



ПОСТУПОК перевод и примеры


ПОСТУПОКПеревод и примеры использования - фразы
благородный поступокgesto nobile
благородный поступокla cosa giusta da fare
благородный поступокuna nobile causa
будет правильный поступокla cosa giusta da fare
был правильный поступокEra la cosa giusta da fare
ваш поступок это исправитquesto ti aggiustera
великий поступокgrande cosa la
великий поступокuna grande cosa
великий поступокuna grande cosa la
великий поступокuna grande cosa la 'fuori
великий поступокuna grande cosa la 'fuori stanotte
героический поступокatto eroico
героический поступокeroico
думаете, что ваш поступокpensi che questo ti
думаете, что ваш поступок это исправитpensi che questo ti aggiustera

ПОСТУПОКПеревод и примеры использования - предложения
только один раз... проявите любезность и простите мой поступок.Per una volta, solo per questa volta ... Per favore mostrate discrezione e dimenticate quello che ho fatto.
Твой бестолковый поступок ничем нам не поможет.La tua testa confusa non ci sarà di nessun aiuto.
Ты можешь вспомнить какой- нибудь героический поступок... что-нибудь благородное. Расскажи об этом.Se ti ricordi qualche azione eroica e nobile... raccontagliela.
- Какой благородный поступок.- Un gesto nobile.
И совершить для себя благородный поступок.E farà pure un buon servizio a se stesso.
Я послал тебе чек на сто тысяч. Это самый разумный поступок, который ты когда-либо совершал, Вестли,..Non esserti opposto all'annullamento è stata la tua mossa migliore.
Какой идиотский поступок!Questo è veramente stupido!
Что побудило тебя совершить этот поступок? Ты понимаешь, что совершила преступление?Sono sicuro ci siano state circostanze estenuanti... ma ha realizzato fosse sbagliato, vero?
Ты должна была знать, что поступаешь не правильно, когда намеренно скрыла от меня поступок Роды.Devi sapere che fai qualcosa di sbagliato quando mi nascondi quello che fa Rhoda.
Шинза, я слышал, ты совершил великий поступок.Shinza, ho sentito che hai fatto una grande cosa.
Прийти к его жене, когда он не дома - не очень ... осторожный поступок.Cercare la sua donna, quando lui non è a casa non è molto... appropriato.
И он никогда бы не узнал, и она бы хранила этот плохой поступок при себе, все было бы нормально, ведь так?Se lui non lo sapesse e la cosa restasse un segreto nel cuore di lei... ... tuttoandrebbebene?
...как мой поступок под раскраской слов."Che non sia il mio agire rispetto alla dipinta parola"
Лохнер - Это был поступок больного рассудка, склонного к разрушению.L'atto di una mente malata con la voglia di distruggere.
Но тогда, что вас толкнуло на этот поступок?Mi dica: come e stata capace ?

ПОСТУПОК перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

поступок



Перевод:

м.

1) atto, azione, gesto

геройский поступок — atto eroico; impresa eroica

безрассудный поступок — gesto / atto sconsiderato

это - поступок — è un gesto / passo degno

2) (поведение) comportamento, condotta f


Перевод слов, содержащих ПОСТУПОК, с русского языка на итальянский язык


Перевод ПОСТУПОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поступок



Перевод:

м.

action; act, deed

безрассудный поступок — rash action

смелый поступок — brave deed

ему не нравятся её поступки — he doesn't like the way she behaves, he doesn't like her behaviour

Русско-латинский словарь

поступок



Перевод:

- actum; actus; actio; factum; facinus, -oris n;

• благородные поступки - bene facta; beneficium;

• позорный поступок - flagitium;

• жестокий поступок - saevitia;

Русско-армянский словарь

поступок



Перевод:

{N}

արարմւնք

արարք

վարմւնք

Русско-белорусский словарь 1

поступок



Перевод:

учынак, -нку муж., чын, род. чыну муж.

героический поступок — гераічны ўчынак (чын)

Русско-белорусский словарь 2

поступок



Перевод:

учынак

Русско-новогреческий словарь

поступок



Перевод:

поступок

м ἡ πράξη {-ις}, ἡ ἐνέργεια:

безрассудный \~ ἡ παράτολμη πράξη, τό τόλμημα· отчаянный \~ τό ἀπεγνωσμένο ἐγχείρημα, ἡ ἀπεγνωσμένη ἐνέργεια· геройский \~ ἡ ἡρωϊκή πραξις· смелый \~ ἡ τολμηρή ἐνέργεια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

поступок



Перевод:

поступок м 1) η ενέργεια, η πράξη; смелый \~ η τολμηρή πράξη 2) мн.: \~ки (поведение) οι πράξεις, τα φερσίματα
Русско-венгерский словарь

поступок



Перевод:

• и юридическийcselekedet

• процессeljarás

• tett

Русско-казахский словарь

поступок



Перевод:

қылық;- әрекет;- смелый поступок батыл әрекет
Русско-киргизский словарь

поступок



Перевод:

м.

кылык-жорук, кылган иш, мамиле;

не нравятся мне его поступки мага анын кылык-жоругу жакпайт.

Большой русско-французский словарь

поступок



Перевод:

м.

acte m; procédé m; action f (шаг)

необдуманный поступок — coup m de tête

мужественный поступок — action f courageuse

Русско-латышский словарь

поступок



Перевод:

rīcība, solis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

поступок



Перевод:

арекет, иш (дело)

мне понравился его поступок - онынъ бу арекетини бегендим

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

поступок



Перевод:

areket, iş (дело)

мне понравился его поступок - onıñ bu areketini begendim

Русско-крымскотатарский словарь

поступок



Перевод:

муж. арекет, иш

мне понравился его поступок — онынъ бу арекетини бегендим

Краткий русско-испанский словарь

поступок



Перевод:

м.

1) acto m, acción f, proceder m

безрассудный поступок — testarudez f

смелый поступок — proeza f

2) мн. поступки (поведение) conducta f, modo de actuar

Русско-монгольский словарь

поступок



Перевод:

бүлэгжүжиг, маяг, тогтоол

Русско-польский словарь

поступок



Перевод:

Iczyn (m) (rzecz.)IIczynność (f) (rzecz.)IIIdziałalność (f) (rzecz.)IVdziałanie (n) (rzecz.)Vpostępek (m) (rzecz.)VIsprawa (f) (rzecz.)VIIuczynek (m) (rzecz.)VIIIakcja (f) (rzecz.)IXakt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

поступок



Перевод:

Rzeczownik

поступок m

czyn m

uczynek m

Potoczny postępek m

Русско-польский словарь2

поступок



Перевод:

czyn, uczynek;postępek;

Русско-чувашский словарь

поступок



Перевод:

сущ.муж.ӗҫ, тавам, хӑтлану; хӑтланнй; плохой поступок киревсӗр хӑтланнй
Русско-персидский словарь

поступок



Перевод:

عمل ، رفتار

Русско-норвежский словарь общей лексики

поступок



Перевод:

handling, gjerning

Русско-сербский словарь

поступок



Перевод:

посту́пок м.

дело, чин, поступак

Русский-суахили словарь

поступок



Перевод:

посту́пок

amali (-), feli (-), fiili (-), kitendo (vi-), mtendo (mi-), neno (ma-), tendo (ma-);

посту́пки — enenzi (ma-), ufuasi ед.;посту́пок геро́йский — kitendo cha ushujaa (vi-)

Русско-татарский словарь

поступок



Перевод:

м кылган эш, эш, гамәл; смелый п. кыю эш

Русско-таджикский словарь

поступок



Перевод:

поступок

рафтор, кирдор, амал

Русско-немецкий словарь

поступок



Перевод:

м.

Tat f, Handlung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

поступок



Перевод:

qilgilik, qiliq, yurish

Русско-португальский словарь

поступок



Перевод:

м

a(c)to m, (действие) a(c)ção f; (поведение) procedimento m, conduta f

Большой русско-чешский словарь

поступок



Перевод:

skutek

Русско-чешский словарь

поступок



Перевод:

čin, skutek, kousek
Большой русско-украинский словарь

поступок



Перевод:

кого сущ. муж. родавчинок

¤ плохой поступок -- негарний вчинок


2020 Classes.Wiki