САНАТОРИЙ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский медицинский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-итальянский медицинский словарь
САНАТОРИЙ контекстный перевод и примеры
| САНАТОРИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| САНАТОРИЙ фразы на русском языке | САНАТОРИЙ фразы на итальянском языке |
| в санаторий | in una casa di cura |
| в санаторий | una casa di riposo |
| Санаторий | Clinica |
| санаторий | sanatorio |
| САНАТОРИЙ | SANATORIUM |
| Санаторий Рэдли | Il Radley |
| Санаторий Рэдли признал | Il Radley dovra 'ammettere |
САНАТОРИЙ - больше примеров перевода
| САНАТОРИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| САНАТОРИЙ предложения на русском языке | САНАТОРИЙ предложения на итальянском языке |
| Может быть, ты попадешь в санаторий... в Клостерберге, где кругом виллы. | Curano casi ben peggiori. Magari ti fai la convalescenza a Klosterberg, fra la gente. |
| - Где? Санаторий Ламбета. | Clinica Lambeth. |
| Вы сказали: санаторий Ламберт. | Ha detto la Clinica Lambeth. |
| - Санаторий Ламберт, делай это. | - Clinica Lambeth, occupati di questo. |
| Вас надо было сразу отправить в санаторий или на курорт, потише и подальше, на Бермуды, например. | Avrei dovuto portarla in una casa di riposo o in un resort. Un posto tranquillo, lontano... Come le Bermuda. |
| - Санаторий. | - Sanatorio. |
| В следующую субботу к тебе приедут в 11:10 и увезут в санаторий Тимоти Свордэна, дом №84 на 61-й улице. | Sabato prossimo... verrai prelevato alle 11.10 di mattina... e portato alla clinica Timothy Swardon... fra l'84° e il 61°. |
| Помнишь, нам один санаторий попадался, Там, за городом. | C'e' una "Health Farm"... un po ' fuori citta'. |
| Нам порекомендовали санаторий на Лонг-Айленде. | I medici raccomandano una clinica a Long Island. |
| Я объясню всe Жан-Лу, передам ему руководство театром и сделаю вид, что еду в санаторий, а приеду к тебе и мы всe начнем с начала. | Spiego tutto a Jean-Loup, gli lascio la gestione del teatro e faccio finta di partire per il sanatorio. E ti raggiungo, dove sei, sei. E ricominciamo da capo. |
| В санаторий тебе надо ехать, вот что. | Hai bisogno di una bella vacanza, Ivan. |
| Он поедет в санаторий в Австрии. Санаторий? | Un sanatorio in Austria? |
| Мы отправим тебя в наш эксклюзивный санаторий. | - No. |
| Что это за санаторий? | Che tipo di stabilimento termale è? |
| САНАТОРИЙ " ФДЖЕЛСТЕД" | FJELDSTED SANATORIUM |
САНАТОРИЙ - больше примеров перевода
САНАТОРИЙ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
санаторий
Перевод:
м.
casa di cura / salute; centro di cure; sanatorio m (для туберкулёзных)
Перевод слов, содержащих САНАТОРИЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод САНАТОРИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki