1) irrobustimento

2) rinforzo

rinforzo

с.

rafforzamento m; raddoppiamento m, accrescimento m; intensificazione f (интенсификация); aggravamento m (обострение)

усиление противоречий — accentuazione / inasprimento delle contraddizioni

усиление мощности — potenziamento m

усиление звука — amplificazione del suono, aumento del volume

recrudescenza dei disordini

inasprimento del morbo

inasprimento del morbo

esacerbazione

aumento del tono

guadagno di antenna

amplificazione fedele {senza distorsioni}

amplificazione del suono

amplificazione della radiazione

intensificazione f del contrasto

горн. rinforzo delle puntellature

amplificazione di coppia

rafforzamento del ponte

guadagno di potenza

amplificazione a videofrequenza

amplificazione ad alta frequenza

amplificazione a (frequenza) portante

amplificazione a frequenza intermedia

amplificazione a media frequenza

guadagno di tensione

amplificazione di potenza; guadagno di potenza

amplificazione di tensione; guadagno di tensione

guadagno di campo

amplificazione di corrente; guadagno di corrente

amplificazione di energia

reinforcement, strengthing; (о боли и т. п.) aggravation; (о звуке, ветре) intensification; эл., рад. amplification

усиление народного контроля — srengthening of the system of people's control

{N}

զորացւմ

սաստկացւմ

ւժեղացւմ

узмацненне, -ння ср.

узмацненне, -ння- усиление в десятки раз- усиление излучения- усиление пространственное- усиление сигнала- усиление слабого излучения- усиление тока- усиление фотоносителей- усиление фототока- усиление фототока инжекционное- усиление экстинкции

дужанне; дужаньне; узмацненне; узмацненьне

с τό δυνάμωμα, ἡ ἐνταση, ἡ ἐνίσχυση {-ις}/ ἡ χειροτέρευση {-ις} (болезни)/ἡ δξυνση (противоречий):

\~ эпидемии ἡ διάδοση τής ἐπιδημίας.

fokozás

ср.

күчөө, күчөтүү, күч алуу, күч алдыруу;

усиление звука тыбыштын күчөшү.

с.

renforcement m; accroissement m (возрастание); redoublement m (внимания, старания); recrudescence f (эпидемии); aggravation f (болезни); accentuation f (противоречий и т.п.)

усиление звука кино, радио — amplification f du son

усиление ветра — renforcement du vent

palielināšana, pastiprinājums, pastiprināšana; pastiprināšanās, pieņemšanās {spēkā}, palielināšanās, pieaugšana

1) (от слова усилить) къуветлештирюв

2) (от слова усилиться) къуветленюв

1) (от слова усилить) quvetleştirüv

2) (от слова усилиться) quvetlenüv

1) (действие по знач. глаг.: усилить) къуветлендирюв

2) (действие по знач. глаг.: усилиться) къуветленюв

с.

1) reforzamiento m; acrecentamiento m (возрастание); intensificación f (напряженности и т.п.); redoblamiento m, redobladura f (внимания, старания); agravación f, agudización f, acentuación f (обострение); recrudecimiento m (эпидемии)

2) эл., радио amplificación f

өргөтгөх, нэмэх,

Rzeczownik

усиление n

nasilenie odczas. n

wzmocnienie n

wzmożenie odczas. n

Techniczny wzmocnienie odczas. n

wzmożenie odczas. n

nasilenie odczas. n

wzmożenie (się)/wzmaganie (się), nasilenie (się)/nasilanie(się) wzmocnienie (się)/wzmacnianie (się);

تقويت

поjачање, повећање

mkazo (mi-), mkuzo (mi-), thibitisho (ma-; -), ukuaji ед.

с см. усилить(ся); у. контроля контрольне көчәйтү

усиление

тақвият, баландтар кардан

с.

Verstärkung f; Verschärfung f (обострение); Steigerung f (повышение)

jadallik

с

reforçamento m, reforço m, fortalecimento m; (возрастание) aumento m; (напряженности и т. п.) intensificação f; (обострение) agravaçao f, agravamento m, aguçamento m; (внимания, старания и т. п.) redobramento m; (болезни, эпидемии) recrudescimento m; эл радио amplificação f

posílení

¤ усиление питания -- посилення харчування

¤ коэффициент усиления спец. -- коефіціент підсилення

¤ усиление позиций -- зміцнення позицій

техн., физ.

підсилення, (неоконч. д. - ещё) підсилювання, посилення, (неоконч. д. - ещё) посилювання

- акустическое усиление- дифференциальное усиление- избирательное усиление- ионизационное усиление- каскадное усиление- механическое усиление- параметрическое усиление- предварительное усиление- прямое усиление- резонансное усиление- усиление громкости- усиление мощности- усиление тока- фотографическое усиление