УСИЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УСИЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
reinforcement, strengthing; (о боли и т. п.) aggravation; (о звуке, ветре) intensification; эл., рад. amplification
усиление народного контроля — srengthening of the system of people's control
с τό δυνάμωμα, ἡ ἐνταση, ἡ ἐνίσχυση {-ις}/ ἡ χειροτέρευση {-ις} (болезни)/ἡ δξυνση (противоречий):
\~ эпидемии ἡ διάδοση τής ἐπιδημίας.
ср.
күчөө, күчөтүү, күч алуу, күч алдыруу;
усиление звука тыбыштын күчөшү.
с.
renforcement m; accroissement m (возрастание); redoublement m (внимания, старания); recrudescence f (эпидемии); aggravation f (болезни); accentuation f (противоречий и т.п.)
усиление звука кино, радио — amplification f du son
усиление ветра — renforcement du vent
palielināšana, pastiprinājums, pastiprināšana; pastiprināšanās, pieņemšanās {spēkā}, palielināšanās, pieaugšana
1) (от слова усилить) къуветлештирюв
2) (от слова усилиться) къуветленюв
1) (от слова усилить) quvetleştirüv
2) (от слова усилиться) quvetlenüv
1) (действие по знач. глаг.: усилить) къуветлендирюв
2) (действие по знач. глаг.: усилиться) къуветленюв
с.
1) reforzamiento m; acrecentamiento m (возрастание); intensificación f (напряженности и т.п.); redoblamiento m, redobladura f (внимания, старания); agravación f, agudización f, acentuación f (обострение); recrudecimiento m (эпидемии)
2) эл., радио amplificación f
Rzeczownik
усиление n
nasilenie odczas. n
wzmocnienie n
wzmożenie odczas. n
Techniczny wzmocnienie odczas. n
wzmożenie odczas. n
nasilenie odczas. n
wzmożenie (się)/wzmaganie (się), nasilenie (się)/nasilanie(się) wzmocnienie (się)/wzmacnianie (się);
mkazo (mi-), mkuzo (mi-), thibitisho (ma-; -), ukuaji ед.
с.
Verstärkung f; Verschärfung f (обострение); Steigerung f (повышение)
с.
1) (механическое) rafforzamento m, rinforzo m
2) (сигнала) радио, электрон. (процесс) amplificazione f; (количественная оценка) guadagno m
3) кфт. rinforzo m
- акустическое усиление- усиление антенны- усиление без искажений- вносимое усиление- вторично-электронное усиление- газовое усиление- дифференциальное усиление- усиление звука- избирательное усиление- усиление излучения- квантовое усиление- когерентное усиление- усиление контрастности- усиление крепи- усиление крутящего момента- максимальное усиление- усиление моста- усиление мощности- усиление на видеочастоте- усиление на высокой частоте- усиление на несущей частоте- усиление на промежуточной частоте- усиление напряжения- усиление на средней частоте- начальное усиление- неискажённое усиление- нулевое усиление- общее усиление- параметрическое усиление- переменное усиление- полное усиление- усиление по мощности- усиление по напряжению- усиление по полю- усиление по току- усиление по энергии- предварительное усиление- промежуточное усиление- прямое усиление- равномерное усиление- распределённое усиление- регенеративное усиление- регулируемое усиление- резонансное усиление- усиление сварного шва- усиление тока- устойчивое усиление- электронное усиление- усиление электронным устройством
с.
rafforzamento m; raddoppiamento m, accrescimento m; intensificazione f (интенсификация); aggravamento m (обострение)
усиление противоречий — accentuazione / inasprimento delle contraddizioni
усиление мощности — potenziamento m
усиление звука — amplificazione del suono, aumento del volume
с
reforçamento m, reforço m, fortalecimento m; (возрастание) aumento m; (напряженности и т. п.) intensificação f; (обострение) agravaçao f, agravamento m, aguçamento m; (внимания, старания и т. п.) redobramento m; (болезни, эпидемии) recrudescimento m; эл радио amplificação f
техн., физ.
підсилення, (неоконч. д. - ещё) підсилювання, посилення, (неоконч. д. - ещё) посилювання
- акустическое усиление- дифференциальное усиление- избирательное усиление- ионизационное усиление- каскадное усиление- механическое усиление- параметрическое усиление- предварительное усиление- прямое усиление- резонансное усиление- усиление громкости- усиление мощности- усиление тока- фотографическое усиление
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson