ЗЫБЬ перевод


Русско-итальянский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗЫБЬ


Перевод:

ж. суд.

mareggio m

- мёртвая зыбь


Русско-итальянский политехнический словарь



ЗЫБУЧИЙ ПЕСОК ←

→ ЗЭ



ЗЫБЬ перевод и примеры


ЗЫБЬПеревод и примеры использования - фразы
зыбьflutti
Зыбьmaretta

ЗЫБЬ - больше примеров перевода

ЗЫБЬПеревод и примеры использования - предложения
"Морская звезда... Вот тяжелое покрывало. И глубокая зыбь, и океан ржи.Stella del mare, ecco la grave coltre e l'oceano del grano, la mobile schiuma ed i granai ricolmi.
Это всего лишь морская зыбь.- No, sono solo i flutti.
И вот они - исходные вещества и вода, вода и материя - зыбь и твердь создали важнейший союз, представленный в каждой форме жизни на нашей планете.Eccole - materia e acqua, acqua e materia - leggerezza e solidità unite, alleanza cruciale condivisa da ogni forma di vita del pianeta.
И пусть придет день, когда нас поглотит синяя зыбь, ты не исчезнешь за горизонтом.Arrivasse anche un giorno in cui... i flutti blu scuro ci inghiottissero, affondare tu non dovrai, sul crinale dell'orizzonte!
И пусть придет день, когда нас поглотит синяя зыбь, ты не исчезнешь за горизонтом... Друзья!Arrivasse anche un giorno in cui... i flutti blu scuro ci inghiottissero... affondare tu non dovrai, sul crinale dell'orizzonte!
- Да, но на море сейчас зыбь. - Зыбь?Solo... volevo solo dire che potremmo incontrare un po' di maretta.
Я на твоей кредитке сейчас зыбь устрою, мать твою.Potrebbe esserci maretta nelle tue carte di credito, che ne dici?
Зыбь фигня. Поверьте мне. Зыбь не опасна.La maretta va bene, fidatevi, va bene.

ЗЫБЬ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

зыбь



Перевод:

ж.

mare / specchio d'acqua increspato

мёртвая зыбь — mare morto


Перевод слов, содержащих ЗЫБЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ЗЫБЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зыбь



Перевод:

ж.

swell, surge; ripple

лёгкая зыбь — ripple(s) (pl.)

мёртвая зыбь мор. — swell

подёрнуться зыбью — ripple

Русско-армянский словарь

зыбь



Перевод:

{N}

ալեծփանք

ծփանք

Русско-белорусский словарь 1

зыбь



Перевод:

жен. зыб, род. зыбу муж., зыбанне, -ння ср.

мёртвая зыбь — мёртвы зыб

Русско-белорусский словарь 2

зыбь



Перевод:

зыб

Русско-новогреческий словарь

зыбь



Перевод:

зыбь

ж ἡ κουφοθάλασσα:

мертвая \~ ὁ σάλος, ἡ ἀποθαλασσιἀ· подернуться \~ю ρυτιδώνομαι, ἀνατριχιάζω.

Русско-казахский словарь

зыбь



Перевод:

кішкентай толқын;- зыбь на озере көл бетінің кішкентай толқыны;- мертвая зыбь желсіз тынықтағы толқын
Русско-киргизский словарь

зыбь



Перевод:

ж.

суу бетиндеги кичине кыймыл, суу бетинин чыбырчыкташы;

зыбь на озере көл бетинин чыбырчыкташы (таптакыр жел жокто).

Большой русско-французский словарь

зыбь



Перевод:

ж.

houle (придых.) f

мёртвая зыбь мор. — lame f de fond

подёрнуться зыбью — se rider

Русско-латышский словарь

зыбь



Перевод:

ņirba, ņirboņa, virma, ņirbu vilnīši

Краткий русско-испанский словарь

зыбь



Перевод:

ж.

marejada f

подернуться зыбью — rizarse, arrizarse

мертвая зыбь — marea baja (muerta)

Универсальный русско-польский словарь

зыбь



Перевод:

Rzeczownik

зыбь f

lekkie sfalowanie

Русско-сербский словарь

зыбь



Перевод:

зыбь ж.

1) лако таласање

2) морски таласи

Русско-татарский словарь

зыбь



Перевод:

ж вак дулкын, шадралану

Русско-таджикский словарь

зыбь



Перевод:

зыбь

лаппиши рӯи об, хезоб

Русско-немецкий словарь

зыбь



Перевод:

ж.

Seegang m (на море); Kräuseln n (на реке)

Русско-португальский словарь

зыбь



Перевод:

ж

encrespamento m (das águas), ligeira ondulação

••

- мертвая зыбь

Большой русско-чешский словарь

зыбь



Перевод:

vlnění (hladiny)

Русско-чешский словарь

зыбь



Перевод:

zčeřená hladina, zvlnění (hladiny), vlnění (hladiny), čeření
Большой русско-украинский словарь

зыбь



Перевод:

сущ. жен. родалегкая рябь на водной поверхностибрижі імен.

¤ зыбь на озере -- брижі на озері

¤ мертвая зыбь -- мертва хвиля


2020 Classes.Wiki