прил.

di / con lampade; радио a valvole

portalampada a vite

voltmetro a valvola {termoionico, a valvole termoioniche}

raddrizzatore termoionico {a valvola}

galvanometro a valvola

generatore a tubi termoionici

электрон. portatubo m, portavalvola m

rivelatore a valvole; raddrizzatore a valvole

diodo a tubo elettronico

strumento a valvole {a tubi elettronici}

(для определения серы в нефти) metodo alla lampada

portalampada

trasmettitore a tubi termoionici

commutatore a valvola

convertitore a valvole

radioricevitore a valvole {a tubi}

radioricevitore a valvole {a tubi}

reostato a lampada ad incandescenza

analizzatore provavalvole, provavalvole m

flip-flop a tubi elettronici

amplificatore a valvola {termoelettronico, termoionico}

1. прил. к лампа

ламповое стекло — lamp-glass, lamp-chimney

2. тех.:

ламповый усилитель — valve, или vacuum tube, amplifier

ламповый выпрямитель — tube rectifier

ламповый приёмник — valve tube receiver

ламповый передатчик — valve tube transmitter

{A}

լամպավոր

лямпавы

лямпавы

лампавы; лямпавы

прил τής λάμπας (для ламп)/ μέ λαμπτήρες (с лампами):

\~ое стекло τό γυαλί τής λάμπας· \~ приемник радио ὁ δέκτης μέ λαμπτήρες· \~ усилитель ἐνισχυτής μέ λαμπτήρες.

ламповый, ­ая, -ое

1. лампа-га т.;

ламповое стекло лампа шишеси, лампа айнеги;

2. тех. лампалуу;

ламповый радиоприёмник лампалуу радиоприёмник (электр лампа менен иштөөчү радио).

1) de lampe

ламповое стекло — verre m de lampe

2) радио

ламповый приёмник — poste m récepteur à lampes

ламповый усилитель — amplificateur m à lampes

lampas, lampu

прил.

de lámpara(s)

ламповое стекло — cristal de lámpara (del quinqué)

ламповый радиоприемник — (aparato) receptor de lámparas

ламповый завод (магазин) — lamparería f, lampastería f, lampistería f

Przymiotnik

ламповый

lampowy

-ая

-ое

лампа ...ы, лампалы; л. стекло лампа пыяласы; л. радиоприёмник лампалы радиоалгыч

ламповый

\~и чароғ

прл

de lâmpada

- ламповый приемник

elektronkový

техн., физ.

ламповий