lamp; рад. valve; tube амер.

керосиновая лампа — kerosene / oil lamp

детекторная лампа рад. — audion

лампа в 60, 100 свечей — lamp of 60, 100 candlepower / candles

рудничная лампа — Davy-lamp

лампа дневного света — fluorescent lamp

{N}

ճրագ

- паяльная лампа

лямпа, -пы жен.

керосиновая лампа — газавая лямпа

настольная лампа — настольная лямпа

висячая лампа — вісячая лямпа

предохранительная лампа — засцерагальная лямпа

детекторная лампа — дэтэктарная лямпа

электрическая лампа — электрычная лямпа

лампа в 60, 100 свечей — лямпа на 60, 100 свечак

рудничная лампа — рудніковая лямпа

калильная лампа — напальная лямпа

лямпа, -пы- лампа вольфрамовая ленточная- лампа импульсная- лампа ксеноновая- лампа мощная- лампа накаливания- лампа накачки- лампа трёхэлектродная

лампа; лямпа

- карбидная лампа

- небольшая лампа

лампа ж

ж ἡ λάμπα, ὁ λαμπτήρ{ας}, ἡ λυχνία:

электрическая \~ ἡ ἡλεκτρική λάμπα, ὁ ἡλεκτρικός λαμπτήρ· настольная \~ ἡ Επιτραπέζια λάμπα· электронная \~ ἡ ἡλεκτρονική λάμπά паяльная \~ τό καμινέτο συγκολλήσεως· \~ в сто свечей λάμπα ἐκατό κεριών.

1. lampa

2. lampa -n

ж.

лампа;

электрическая лампа электр лампасы;

лампа в сто свечей жүз свечалуу лампа;

висячая лампа асма лампа;

настольная лампа үстөлгө коюлуучу лампа.

ж.

lampe f

керосиновая лампа — lampe à pétrole

настольная лампа — lampe de bureau

висячая лампа — lampe à suspension, suspension f

кварцевая лампа — lampe à quartz

рудничная лампа — lampe de mineur, lampe de sûreté, lampe Davy

детекторная лампа радио — détecteur m, lampe audion f

усилительная лампа — lampe amplificatrice

электронная лампа — lampe électronique

лампа дневного света — lampe lumière du jour

lampa, spuldze

лампа, къандиль

настольная лампа - маса лампасы

электрическая лампа - электрик лампасы

lampa, qandil

настольная лампа - masa lampası

электрическая лампа - elektrik lampası

жен. лампат, къандиль

настольная лампа — маса лампасы

электрическая лампа — электрик лампасы

ж.

lámpara f; válvula f; tubo m (электронная)

электрическая лампа — lámpara eléctrica; bombilla f

лампа дневного света — lámpara de luz diurna (de luz fría)

керосиновая лампа — lámpara de petróleo, quinqué m

шахтерская лампа — lámpara de minero (de seguridad)

паяльная лампа — lámpara de soldar

сигнальная лампа — lamparilla de señales

настольная лампа — lámpara de sobremesa

лампа-вспышка кино, фото — tubo flas(h)

лампа в 100 свечей — bombilla de 100 bujías

дэн

Rzeczownik

лампа f

lampa f

lampa;

چراغ ؛ لامپ

lampe

1) лампа

2) стона лампа

3) сијалица

паяльная ла́мпа — летлампа

fanusi (-), taa (-; ma-), tochi (-);

большая ла́мпа — kurunzi (-);кероси́новая, ма́сляная ла́мпа — kandili (ma-), kibahaluli (vi-), kibatali (vi-);ла́мпа компре́ссорная — karabai (ma-; -);ла́мповое стекло́ — chimni (-);ла́мповый фити́ль — ujari (ma-; njari);пая́льная ла́мпа — stovu ya petroli (-);электро́нная ла́мпа — vali (-)

лампа

чароғ

ж.

1) (осветительный прибор) Lampe f

лампа дневного света — Tageslichtlampe f

2) радио Röhre f

3) см. лампочка

lampada

lampada

ж.

1) эл. lampad(in)a f ( см. тж лампочка)

2) радио, электрон. tubo m, valvola f

•

аварийная лампа, лампа аварийной сигнализации — lampada di emergenza {di sicurezza}; lampada di allarme

усилительная лампа с газовым наполнением — tubo amplificatore a gas

лампа с накалённым катодом, лампа с накаливаемым катодом — tubo a catodo caldo {termoionico}

лампа с переменным реактивным сопротивлением — tubo a reattanza variabile

лампа с пуском в холодном состоянии — lampada con innesco a freddo

дуговая лампа с чистоугольными электродами — lampada ad arco con elettrodi di carbone

- автомобильная лампа- азотная лампа- аккумуляторная лампа- ацетиленовая лампа- бактерицидная лампа- лампа батарейного питания- лампа бегущей волны- безопасная лампа- безэлектродная газополная лампа- бензиновая лампа- бесцокольная лампа- биспиральная лампа- буферная лампа- вакуумная лампа- вентильная лампа- дуговая лампа в замкнутом сосуде- взрывобезопасная лампа- вибростойкая лампа- висячая лампа- вихревая лампа- возбуждающая лампа- вольфрамовая лампа- входная лампа- вызывная лампа- выпрямительная лампа- высоковакуумная лампа- высоковольтная лампа- лампа высокого давления- высокочастотная лампа- выходная лампа- газомерная лампа- газополная лампа- газополная дуговая лампа- газополная люминесцентная лампа- газоразрядная лампа- газосветная лампа- галогенная лампа- гелиевая лампа- генераторная лампа- головная рудничная лампа- головная лампа- двуханодная лампа- двухлучевая электронная лампа- двухнитевая лампа- двухсеточная лампа- девятиэлектродная лампа- декадная счётная лампа- демпферная лампа- десятичная счётная лампа- детекторная лампа- дисковая лампа- дискриминаторная лампа- лампа дневного света- дуговая лампа- дуговая ртутная лампа- дуговая угольная лампа- лампа дугового разряда- лампа Дэви- жёсткая лампа- закрытая дуговая лампа- лампа занятости- запаянная лампа- запертая лампа- зеркальная лампа- импульсная лампа- инверторная лампа- индикаторная лампа- индикаторная неоновая лампа- лампа инфракрасного излучения- ионная лампа- йодная лампа- карбидная лампа- катодная лампа- кварцевая лампа- керосиновая лампа- кинопроекционная лампа- комбинированная лампа- коммутаторная лампа- контрольная лампа- копировальная лампа- криптоновая лампа- ксеноновая лампа- лучевая лампа- люминесцентная лампа- магниевая лампа- масляная лампа- матированная лампа- маячковая лампа- металлическая лампа- металлокерамическая лампа- мигающая лампа- миниатюрная лампа- лампа миньон- многоанодная лампа- многосеточная лампа- многоэлектродная лампа- многоэлементная лампа- модуляторная лампа- мягкая лампа- нагревательная лампа- лампа накаливания- вакуумная лампа накаливания- газополная лампа накаливания- лампа накачки- настольная лампа- натриевая лампа- неоновая лампа- лампа Нернста- низковольтная лампа- лампа низкого давления- лампа обратной волны- ограничительная лампа- одноанодная лампа- однонитевая лампа- односеточная лампа- озонирующая лампа- оконечная лампа- опалиновая лампа- опаловая лампа- осветительная лампа- отбойная лампа- открытая дуговая лампа- лампа открытого огня- отражательная лампа- пальчиковая лампа- панельная лампа- паяльная лампа- пентановая лампа- передающая лампа- перекальная лампа- лампа переменной крутизны- переносная лампа- пламенная дуговая лампа- пневмоэлектрическая лампа- подвесная лампа- подкапотная лампа- лампа пожарной сигнализации- потолочная лампа- преобразовательная лампа- лампа приборного щитка- приёмная лампа- приёмно-усилительная лампа- проекционная лампа- прожекторная лампа- пролётная лампа- пустотная лампа- пятисеточная лампа- пятиэлектродная лампа- радиально-лучевая лампа- радоновая лампа- разборная лампа- разделительная лампа- разрядная лампа- реактивная лампа- реактивная модуляторная лампа- регулирующая лампа- релейная лампа- рефлекторная лампа- ртутная лампа- рудничная лампа- ручная лампа- лампа с автоэлектронной эмиссией- самовыпрямляющая лампа- сверхминиатюрная лампа- лампа световой накачки- светокопировальная лампа- свечеобразная лампа- лампа с водяным охлаждением- лампа с воздушным охлаждением- лампа с вольфрамовой лентой- лампа с вольфрамовой нитью- лампа с вращающимся анодом- лампа с вторичной эмиссией- лампа с высокой крутизной- лампа с горячим катодом- сдвоенная лампа- лампа с двойной нитью накаливания- лампа с дисковыми выводами- селекторная лампа- сигнальная лампа- лампа с индуктивным выходом- лампа с магнитным управлением- лампа с масляным охлаждением- лампа с матированной колбой- смесительная лампа- лампа с металлической нитью- лампа смешанного света- лампа с модуляцией скорости- смотровая лампа- дуговая лампа с наклонными углями- лампа с настроенной сеткой- лампа с октальным цоколем- лампа со скоростной модуляцией- лампа со стеклянным баллоном- лампа с открытым огнём- софитная лампа- лампа с охлаждаемым анодом- спектральная лампа- лампа с пентановым наполнением- лампа с переменной крутизной- лампа с подвижным анодом- лампа с подогревным катодом- лампа с пуском в горячем состоянии- лампа сравнения- лампа с совмещёнными сетками- стабилизирующая лампа- стеклянная лампа- лампа с тормозящим полем- стробирующая лампа- стробоскопическая лампа- лампа с угольной нитью- лампа с удлинённой характеристикой- лампа с универсальным питанием- лампа с холодным катодом- лампа с цветной колбой- счётная лампа- съёмочная лампа- телефонная лампа- лампа тлеющего разряда- точечная лампа- трёхнитевая лампа- трёхэлектродная лампа- триггерная лампа- трубчатая лампа- углекислотная лампа- угольная лампа- ультракоротковолновая лампа- лампа ультрафиолетового излучения- управляющая лампа- усилительная лампа- фазная лампа- флуоресцентная лампа- фотоимпульсная лампа- фотолабораторная лампа- фотометрическая лампа- фотоэлектронная лампа- хемилюминесцентная лампа- цветная лампа- цезиевая лампа- шаровая лампа- шахтёрская лампа- шлемовая лампа- эквивалентная лампа- экранированная лампа- электрическая лампа- электролюминесцентная лампа- электрометрическая лампа- электронная лампа- электронно-волновая лампа- электроннолучевая лампа- электронно-отражательная лампа- эритемная лампа- эталонная лампа

ж.

1) lampada

электрическая лампа — lampada elettrica

галогенная лампа — lampada all'alogeno

лампа миньон — lampadina mignon

пальчиковая лампа — valvola a tubicino

лампа дневного света — lampada luminescente / a luce diurna

криптоновая лампа — lampada al cripto(n)

настольная лампа — lampada da tavolo

2) (прибор) valvola, tubo m, lampada

паяльная лампа — becco m per saldare

ж

lâmpada f; candeeiro m; (в радиоаппаратуре и т. п.) válvula f

osvětlovací těleso

техн., физ.

лампа

- балластная лампа- вакуумная лампа- висячая лампа- выпрямительная лампа- газоразрядная лампа- генераторная лампа- двухсветная лампа- двухэлектродная лампа- дуговая лампа- импульсная лампа- индикаторная лампа- ионнолучевая лампа- калильная лампа- карбидная лампа- качающаяся лампа- кварцевая лампа- керосинная лампа- керосиновая лампа- кинопроекционная лампа- коммутационная лампа- криптоновая лампа- лампа-вспышка- лампа дневного света- лампа накаливания- ленточная лампа- люминесцентная лампа- мачтовая лампа- многосеточная лампа- многоэлектродная лампа- модулирующая лампа- осветительная лампа- паяльная лампа- подвесная лампа- подъёмная лампа- подогревательная лампа- предохранительная лампа- приёмно-усилительная лампа- продолговатая лампа- проекционная лампа- прожекторная лампа- пятиэлектродная лампа- рефлекторная лампа- ртутная лампа- ртутно-кварцевая лампа- светоизмерительная лампа- светокопировальная лампа- сигнальная лампа- слесарная лампа- смесительная лампа- спиртовая лампа- стержневая лампа- точечная лампа- трёхэлектродная лампа- увиолевая лампа- усилительная лампа- шаровидная лампа- штепсельная лампа- щелевая лампа- электрическая лампа- электрометрическая лампа- электронная лампа- электронно-лучевая лампа- электроосветительная лампа- эталонная лампа