ЛАМПА перевод
Русско-итальянский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
ЛАМПА перевод и примеры
| ЛАМПА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 102, лампа | 102, una lampada |
| а лампа | e la lampada e |
| Волшебная лампа | e la lampada magica |
| Волшебная лампа | la lampada magica |
| Волшебная лампа | lampada magica |
| Волшебная лампа Аладдина | Aladino e la lampada magica |
| есть лампа | una lampada |
| зажжётся лампа | la lampadina si accende |
| зажжётся лампа, вы | la lampadina si accende |
| зажжётся лампа, вы стреляете | la lampadina si accende, sparate |
| как лампа | come una lampada |
| Когда зажжётся лампа | Quando la lampadina si accende |
| Когда зажжётся лампа, вы | Quando la lampadina si accende |
| Когда зажжётся лампа, вы стреляете | Quando la lampadina si accende, sparate |
| Когда лампа | Quando la lampadina |
ЛАМПА - больше примеров перевода
| ЛАМПА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он был, словно лампа - помог мне увидеть правду. | Era come una lanterna. Ha aiutato anche me a vederci chiaro. |
| Словно лампа... | Come una lanterna. |
| Часы показывают день, Но лампа дня затмилась ночью чёрной. | Per l'orologio è giorno e ancora la buia notte spegne la luce errante. |
| На столе стоит лампа. | C'è una lampada sul tavolo. |
| За окном земля мягкая, так что разбилась всего одна лампа. | Non è caduta per strada, si è rotta solo una valvola. |
| - Люси, нам пока не нужна лампа. | Lucy, non serve ancora la lampada. |
| "горящяя как лампа. | Ardente come fiaccola. |
| - всю ночь горела лампа. | Ricorda? C'è quel lume che sta acceso tutta la notte, ma qui non ci sono lumi. |
| Лампа. | La lampada. |
| Рядом с кроватью стоит лампа с абажуром в виде паровоза, который светит впереди себя. Этого достаточно? | E c'è un treno in corsa sulla abatjour vicino al suo letto. |
| У нас стоит лампа на столе | Lasceremo accesa questa lampada. |
| Настольная лампа? | Un accendino da tavolo? |
| Мерцает как затухающая лампа, но не затухает | Lui sfarfalla come una lampada che si spegne, però non muore. Dopo aver abbassato la cresta per un po' di tempo, è tornato come prima. |
| Мне нужна моя лампа. | Rivoglio la mia torcia. |
| На ночном столике стояла горящая керосиновая лампа. | Sul comodino ardeva una lampada a petrolio. |
ЛАМПА перевод на итальянский язык
лампа
Перевод:
ж.
1) эл. lampad(in)a f ( см. тж лампочка)
2) радио, электрон. tubo m, valvola f
•
аварийная лампа, лампа аварийной сигнализации — lampada di emergenza {di sicurezza}; lampada di allarme
усилительная лампа с газовым наполнением — tubo amplificatore a gas
лампа с накалённым катодом, лампа с накаливаемым катодом — tubo a catodo caldo {termoionico}
лампа с переменным реактивным сопротивлением — tubo a reattanza variabile
лампа с пуском в холодном состоянии — lampada con innesco a freddo
дуговая лампа с чистоугольными электродами — lampada ad arco con elettrodi di carbone
- автомобильная лампа- азотная лампа- аккумуляторная лампа- ацетиленовая лампа- бактерицидная лампа- лампа батарейного питания- лампа бегущей волны- безопасная лампа- безэлектродная газополная лампа- бензиновая лампа- бесцокольная лампа- биспиральная лампа- буферная лампа- вакуумная лампа- вентильная лампа- дуговая лампа в замкнутом сосуде- взрывобезопасная лампа- вибростойкая лампа- висячая лампа- вихревая лампа- возбуждающая лампа- вольфрамовая лампа- входная лампа- вызывная лампа- выпрямительная лампа- высоковакуумная лампа- высоковольтная лампа- лампа высокого давления- высокочастотная лампа- выходная лампа- газомерная лампа- газополная лампа- газополная дуговая лампа- газополная люминесцентная лампа- газоразрядная лампа- газосветная лампа- галогенная лампа- гелиевая лампа- генераторная лампа- головная рудничная лампа- головная лампа- двуханодная лампа- двухлучевая электронная лампа- двухнитевая лампа- двухсеточная лампа- девятиэлектродная лампа- декадная счётная лампа- демпферная лампа- десятичная счётная лампа- детекторная лампа- дисковая лампа- дискриминаторная лампа- лампа дневного света- дуговая лампа- дуговая ртутная лампа- дуговая угольная лампа- лампа дугового разряда- лампа Дэви- жёсткая лампа- закрытая дуговая лампа- лампа занятости- запаянная лампа- запертая лампа- зеркальная лампа- импульсная лампа- инверторная лампа- индикаторная лампа- индикаторная неоновая лампа- лампа инфракрасного излучения- ионная лампа- йодная лампа- карбидная лампа- катодная лампа- кварцевая лампа- керосиновая лампа- кинопроекционная лампа- комбинированная лампа- коммутаторная лампа- контрольная лампа- копировальная лампа- криптоновая лампа- ксеноновая лампа- лучевая лампа- люминесцентная лампа- магниевая лампа- масляная лампа- матированная лампа- маячковая лампа- металлическая лампа- металлокерамическая лампа- мигающая лампа- миниатюрная лампа- лампа миньон- многоанодная лампа- многосеточная лампа- многоэлектродная лампа- многоэлементная лампа- модуляторная лампа- мягкая лампа- нагревательная лампа- лампа накаливания- вакуумная лампа накаливания- газополная лампа накаливания- лампа накачки- настольная лампа- натриевая лампа- неоновая лампа- лампа Нернста- низковольтная лампа- лампа низкого давления- лампа обратной волны- ограничительная лампа- одноанодная лампа- однонитевая лампа- односеточная лампа- озонирующая лампа- оконечная лампа- опалиновая лампа- опаловая лампа- осветительная лампа- отбойная лампа- открытая дуговая лампа- лампа открытого огня- отражательная лампа- пальчиковая лампа- панельная лампа- паяльная лампа- пентановая лампа- передающая лампа- перекальная лампа- лампа переменной крутизны- переносная лампа- пламенная дуговая лампа- пневмоэлектрическая лампа- подвесная лампа- подкапотная лампа- лампа пожарной сигнализации- потолочная лампа- преобразовательная лампа- лампа приборного щитка- приёмная лампа- приёмно-усилительная лампа- проекционная лампа- прожекторная лампа- пролётная лампа- пустотная лампа- пятисеточная лампа- пятиэлектродная лампа- радиально-лучевая лампа- радоновая лампа- разборная лампа- разделительная лампа- разрядная лампа- реактивная лампа- реактивная модуляторная лампа- регулирующая лампа- релейная лампа- рефлекторная лампа- ртутная лампа- рудничная лампа- ручная лампа- лампа с автоэлектронной эмиссией- самовыпрямляющая лампа- сверхминиатюрная лампа- лампа световой накачки- светокопировальная лампа- свечеобразная лампа- лампа с водяным охлаждением- лампа с воздушным охлаждением- лампа с вольфрамовой лентой- лампа с вольфрамовой нитью- лампа с вращающимся анодом- лампа с вторичной эмиссией- лампа с высокой крутизной- лампа с горячим катодом- сдвоенная лампа- лампа с двойной нитью накаливания- лампа с дисковыми выводами- селекторная лампа- сигнальная лампа- лампа с индуктивным выходом- лампа с магнитным управлением- лампа с масляным охлаждением- лампа с матированной колбой- смесительная лампа- лампа с металлической нитью- лампа смешанного света- лампа с модуляцией скорости- смотровая лампа- дуговая лампа с наклонными углями- лампа с настроенной сеткой- лампа с октальным цоколем- лампа со скоростной модуляцией- лампа со стеклянным баллоном- лампа с открытым огнём- софитная лампа- лампа с охлаждаемым анодом- спектральная лампа- лампа с пентановым наполнением- лампа с переменной крутизной- лампа с подвижным анодом- лампа с подогревным катодом- лампа с пуском в горячем состоянии- лампа сравнения- лампа с совмещёнными сетками- стабилизирующая лампа- стеклянная лампа- лампа с тормозящим полем- стробирующая лампа- стробоскопическая лампа- лампа с угольной нитью- лампа с удлинённой характеристикой- лампа с универсальным питанием- лампа с холодным катодом- лампа с цветной колбой- счётная лампа- съёмочная лампа- телефонная лампа- лампа тлеющего разряда- точечная лампа- трёхнитевая лампа- трёхэлектродная лампа- триггерная лампа- трубчатая лампа- углекислотная лампа- угольная лампа- ультракоротковолновая лампа- лампа ультрафиолетового излучения- управляющая лампа- усилительная лампа- фазная лампа- флуоресцентная лампа- фотоимпульсная лампа- фотолабораторная лампа- фотометрическая лампа- фотоэлектронная лампа- хемилюминесцентная лампа- цветная лампа- цезиевая лампа- шаровая лампа- шахтёрская лампа- шлемовая лампа- эквивалентная лампа- экранированная лампа- электрическая лампа- электролюминесцентная лампа- электрометрическая лампа- электронная лампа- электронно-волновая лампа- электроннолучевая лампа- электронно-отражательная лампа- эритемная лампа- эталонная лампа
лампа
Перевод:
ж.
1) lampada
электрическая лампа — lampada elettrica
галогенная лампа — lampada all'alogeno
лампа миньон — lampadina mignon
пальчиковая лампа — valvola a tubicino
лампа дневного света — lampada luminescente / a luce diurna
криптоновая лампа — lampada al cripto(n)
настольная лампа — lampada da tavolo
2) (прибор) valvola, tubo m, lampada
паяльная лампа — becco m per saldare