РЕПЛИКА перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-итальянский политехнический словарь
РЕПЛИКА контекстный перевод и примеры
| РЕПЛИКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕПЛИКА фразы на русском языке | РЕПЛИКА фразы на итальянском языке |
| Давай, ребенок, твоя реплика | dai, bambina, tocca a te |
| единственная реплика | l'unica battuta che |
| единственная реплика | unica battuta |
| моя единственная реплика | è l'unica battuta che ho |
| моя реплика | la mia battuta |
| одна реплика | una battuta |
| первая реплика | prima battuta |
| ребенок, твоя реплика | bambina, tocca a te |
| Реплика | Battuta |
| реплика | segnale |
| реплика из | la battuta di |
| Реплика Финна: | Battuta di Finn |
| Реплика? | Battuta? |
| твоя реплика | la tua battuta |
| твоя реплика | tocca a te |
РЕПЛИКА - больше примеров перевода
| РЕПЛИКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕПЛИКА предложения на русском языке | РЕПЛИКА предложения на итальянском языке |
| Нет-нет. Это не реплика. | Significa che deve sedersi. |
| Это реплика из пьесы. | -Solo una battuta dello spettacolo. |
| Но это моя единственная реплика. Да ничего, ничего, | - Ma è l'unica battuta che ho. |
| Это моя единственная реплика. | Questa è l'unica battuta che ho. |
| Нет, ну это действительно моя единственная реплика. | - Ma è la mia unica battuta. |
| Ее реплика: "Ваш муж--" | La sua battuta era: "Suo marito..." |
| Твоя реплика, Джордж. | La tua battuta, George. |
| Лучшая финальная реплика всех времен и народов. | Il miglior finale della storia del cinema. |
| Тссс, твоя реплика: "Я хочу освободить джинна." Прошу. | Devi dire: |
| Здесь так: (реплика на латинском ) | Cosi ci si comporta. "Disce aut discete". |
| - Моя реплика? - Нет, моя, но уже поздно. | - Ancora io? |
| - Моя реплика не имеет рода. Сандра. Сандра, почему бы нам не начать с тебя? | Sondra, comincia tu. |
| Было бы из-за чего нервничать, всего одна реплика... | E pensare che deve dire solamente una battuta... |
| Теперь ваша реплика. | Adesso tocca a lei. |
| Это реплика из твоего фильма... | È una battuta di uno dei tuoi film? |
РЕПЛИКА - больше примеров перевода
РЕПЛИКА перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
реплика
Перевод:
ж.
1) replica, risposta; battuta (театр.)
2) юр. replica
подать реплику — replicare vt
Перевод слов, содержащих РЕПЛИКА, с русского языка на итальянский язык
Перевод РЕПЛИКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki