РЕПЛИКА перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕПЛИКА


Перевод:


{repl'i:k}

1. replik

vara snabb i repliken--быть находчивым, острым на язык säga sina repliker--подавать реплики, проговаривать свою роль


Русско-шведский словарь



РЕПЕТИЦИЯ

РЕПОРТАЖ




РЕПЛИКА перевод и примеры


РЕПЛИКАПеревод и примеры использования - фразы
моя репликаmin replik
моя репликаmin signal
первая репликаförsta replik
репликаreplik
твоя репликаdin replik
Это моя репликаär min replik
Это моя репликаDet är min replik
Это репликаDet är en replik

РЕПЛИКА - больше примеров перевода

РЕПЛИКАПеревод и примеры использования - предложения
Нет-нет. Это не реплика. Это значит, что она садится.Det betyder att hon ska sitta ner.
Реплика танцора.Antyd, dansaren.
Лучшая финальная реплика всех времен и народов.Bästa slutrepliken nånsin.
У тебя была всего одна реплика. И тебя выгнали.En replik och du fick sparken!
Здесь так: (реплика на латинском )lut dísce, aut díscede.
- Моя реплика? - Нет, моя, но уже поздно.-Var det min replik?
Зажигай. Какая моя первая реплика?Bara säg min första replik, bara min första.
Мне не нужна другая реплика.Gör du det?
Я остаюсь с "магазином болванов." "Магазин болванов"- вот моя реплика.- Du kan väl gå halva vägen?
Это умная реплика, и умная компания ее оценит.Asiatiska amerikaner...
Его реплика,... потом... -моя.Sedan han. Sedan jag.
Теперь ваша реплика.Din tur.
Реплика: "Покупайте его сегодня", вам надо поднять корм.Du säger "plocka med er en påse", så du ska ta upp den.
Сейчас твоя реплика, Чиз.Det är din replik.
Это реплика из твоего фильма...- Om detta är en filmreplik...


Перевод слов, содержащих РЕПЛИКА, с русского языка на шведский язык


Перевод РЕПЛИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

реплика



Перевод:

ж.

1. театр. cue

подавать реплики — give* the cue

2. (замечание) remark; (возражение) retort, rejoinder

Русско-латинский словарь

реплика



Перевод:

- replica;
Русско-армянский словарь

реплика



Перевод:

{N}

առարկւթյւն

բացականչւթյւն տեղից

ռեպլիկա

վերջնաբառ

Русско-белорусский словарь 1

реплика



Перевод:

в разн. знач. рэпліка, -кі жен.

подавать реплики — падаваць рэплікі

Русско-белорусский словарь 2

реплика



Перевод:

рэпліка

Русско-казахский словарь

реплика



Перевод:

1. (ответ, возражение, замечание) реплика, қақпалау (сөйлеп тұрған кісінің сөзін қақпалау); подавать реплику с места сөйлеп тұрған кісінің сөзін қақпалау;2. театр. ілікпе сөз (екінші актер сөзін жалғастырып айта жөнелуге керекті бірінші актердің соңғы сөзі)
Русско-киргизский словарь

реплика



Перевод:

ж.

реплика (1. бирөө сүйлөп жаткан кезде, ага каяша кылып же жооп иретинде үн чыгарып кыскача айтуу; 2. театр. экинчи актёрдун сөзүнөн мурун биринчи актёрдун айта турган соңку сөздөрү).

Большой русско-французский словарь

реплика



Перевод:

ж. в разн. знач.

réplique f

подать реплику — donner la réplique

Русско-латышский словарь

реплика



Перевод:

replika

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

реплика



Перевод:

лаф, реплика

подать реплику - лаф къошмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

реплика



Перевод:

laf, replika

подать реплику - laf qoşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

реплика



Перевод:

жен. реплика, лаф

подать реплику — лаф къошмакъ

Краткий русско-испанский словарь

реплика



Перевод:

ж.

réplica f

подать реплику — replicar vt

Русско-монгольский словарь

реплика



Перевод:

битүү дохио, дохио тэмдэг

Русско-польский словарь

реплика



Перевод:

Ireplika (f) (rzecz.)IIriposta (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

реплика



Перевод:

Rzeczownik

реплика f

replika f

Русско-польский словарь2

реплика



Перевод:

replika;

Русско-норвежский словарь общей лексики

реплика



Перевод:

replikk

Русский-суахили словарь

реплика



Перевод:

ре́плика

jibu (ma-)

Русско-татарский словарь

реплика



Перевод:

ж реплика, каршы сүз; бросить реплику реплика ташлау

Русско-немецкий словарь

реплика



Перевод:

ж.

1) Zwischenruf m (возглас); Erwiderung f (ответ)

2) театр. Stichwort n

Русско-узбекский словарь Михайлина

реплика



Перевод:

luqma

Русско-итальянский юридический словарь

реплика



Перевод:

(возражение по иску) replica

Русско-итальянский политехнический словарь

реплика



Перевод:

ж. оптика, электрон.

replica f

Большой русско-итальянский словарь

реплика



Перевод:

ж.

1) replica, risposta; battuta (театр.)

2) юр. replica

подать реплику — replicare vt

Русско-португальский словарь

реплика



Перевод:

ж

réplica f; театр deixa f

Большой русско-чешский словарь

реплика



Перевод:

replika

Русско-чешский словарь

реплика



Перевод:

poznámka, odpověď, replika
Большой русско-украинский словарь

реплика



Перевод:

сущ. жен. родарепліка
Русско-украинский политехнический словарь

реплика



Перевод:

техн., физ.

репліка


2020 Classes.Wiki