прил.
coloniale
колониальные страны — paesi coloniali / colonizzati
колониальная политика — politica coloniale
колониальные товары уст. — spezie f pl, spezierie f pl, droghe f pl
колониальная лавка уст. — spezieria
КОЛОНИАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОЛОНИАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | КОЛОНИАЛЬНЫЙ фразы на итальянском языке |
Колониальный | Colonial |
Колониальный | coloniale |
Колониальный флот | flotta coloniale |
КОЛОНИАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
КОЛОНИАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОЛОНИАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | КОЛОНИАЛЬНЫЙ предложения на итальянском языке |
Колониальный стиль, и на вершине красивого холма. | Proprio in cima ad una collina che domina... |
Ты всегда хотел съездить в колониальный музей Вильямсбург. | Tu avresti sempre voluto visitare DisneyIand. |
Но будем надеяться, что одна из моих ракет, которые я послала, будет видна из далека. Колониальный корабль поймёт сигнал и начнёт нас искать. | Ma se tutto va bene, quando quel drone sara' abbastanza lontano da qui... una nave coloniale rilevera' il segnale e iniziera' a cercarci. |
Колониальный флот, на Гименоне. | Nella flotta coloniale su Geminon. |
Лейтенант, младший класс, Колониальный флот. | Tenente, grado minore, flotta coloniale. |
- Мы не можем её найти, потому что она выписалась, убогий колониальный говнюк. | Non riusciamo a trovarla perchè ha pagato il conto e se n'è andata. Anche un cervellino come il tuo ci può arrivare. |
Колониальный стиль. Фурнитура отличная! | I mobili sono piuttosto buoni. |
Привет. Колониальный, 3 спальни и веранда? | - Tre stanze in stile coloniale con veranda? |
"Бенито Франциско, богатый колониальный чиновник, и его молодая невеста возвращались в Испанию и везли все свое состояние на корабле, названном в ее честь, но 7 августа 1753 года в районе островов Флорида-Кис их атаковал Черный Джек Беллами". | Benito Francisco, un ricco ufficiale coloniale, e la sua giovane sposa tornavano in Spagna, con le sue fortune sulla nave che aveva chiamato come lei, quando furono attaccati, il 7 Agosto 1753, al largo delle isole Keys in Florida, - da Black Jack Bellamy. |
Старый добрый колониальный Бостон. | Bei tempi nella Boston coloniale. |
Это колониальный красный. | E' rosso coloniale. |
На мой последний день рождения Фанни взяла меня в колониальный Вильямсбург. | Al mio compleanno Fanny mi ha portata in visita al distretto di Williamsburg. |
Я - колониальный... | - Un vero colono, ecco cosa sono... |
Колониальный стиль. | - E' uomo coloniale. Che ne... eh? |
- Сара. Ну же, колониальный муж. | Forza, uomo coloniale! |
КОЛОНИАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода