КОНВОЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОНВОЙ


Перевод:


м.

scorta f; convoglio воен. спец.

под конвоем — sotto scorta


Большой русско-итальянский словарь



КОНВОИРОВАТЬ

КОНВОЙНЫЙ




КОНВОЙ контекстный перевод и примеры


КОНВОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
КОНВОЙ
фразы на русском языке
КОНВОЙ
фразы на итальянском языке
ваш конвойsuo convoglio
военный конвойconvoglio militare
военный конвойun convoglio militare
конвойconvoglio
КонвойConvoglio dei prigionieri
КонвойConvoglio dei prigionieri, i
Конвойconvoglio e
конвойil convoglio
конвойun convoglio
Конвой былconvoglio era
Конвой былIl convoglio era
конвой иconvoglio e
конвой Маликаil convoglio
конвой наconvoglio sull
конвой наil convoglio sull

КОНВОЙ - больше примеров перевода

КОНВОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
КОНВОЙ
предложения на русском языке
КОНВОЙ
предложения на итальянском языке
Конвой прибудет в Порт-Саид завтра к вечеру.II convoglio arriverà a Port Said domani sera.
Вы должны отказаться сопровождать этот конвой.Dovreste rifiutarvi di scortare il convoglio.
- Конвой?- I convogli?
Конвой, вперёд!Detenuto e scorta, avanti... march.
Ну, Вот тюрьма... а это... то место, где ты устроишь засаду на конвой.Ora, ecco la prigione... e qui... è dove si tenderà l'imboscata al convoglio.
- Юпитеру, на конвой совершено вооруженное нападение.Venere a Giove. Convoglio sotto attacco armato.
Конвой, зайдите внутрь.Guardie dentro! Voi, dentro!
Конвой, у нас есть сегодня какие-нибудь "васпятия"?Guardia! Abbiamo delle crocifissioni oggi?
Мы преследуем английский конвой.Ci uniamo alla caccia.
В чем дело? Конвой.- Cosa succede?
Хороший конвой. Пять колонн. Будет потеха.Convoglio in uscita, Cinque navi, Un bel boccone,
Весь конвой рассредоточен. Связь потеряна.Perso contatto, Posizione: 030, U-1 12,
Молодец. Купч преследует тот же конвой.Kupsch segue lo stesso convoglio, Stackmann ha silurato una nave,
И теперь наш общий друг приставил конвой к своей заднице, а весь хипеж придётся на моих партнёров и на меня.Ora lo scortano anche al cesso. Le autorità ci andranno pesanti con me e i miei soci.
Конвой американской армии, приписанной к Западному Берлину вернули назад в Хельмштадт, на границе с Восточной Германией.Sembra che un convoglio armato Americano legato a Berlino Ovest sia stato rimandato indietro ad Helmstedt sul confine Est della Germania.

КОНВОЙ - больше примеров перевода

КОНВОЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

конвой



Перевод:

scorta


Перевод слов, содержащих КОНВОЙ, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

конвойный


Перевод:

1) прил. di / della scorta

конвойный отряд — (reparto di) scorta

конвойный корабль — nave (di) scorta

2) см. конвоир


Перевод КОНВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

конвой



Перевод:

м.

escort; мор. convoy

под конвоем — under escort

Русско-латинский словарь

конвой



Перевод:

- praesidium (militum); conductus; custodia; pompa;
Русско-армянский словарь

конвой



Перевод:

{N}

պահակախւմբ

Русско-белорусский словарь 1

конвой



Перевод:

канвой, -вою муж.

Русско-белорусский словарь 2

конвой



Перевод:

канвой

Русско-новогреческий словарь

конвой



Перевод:

конвой

м

1. ἡ συνοδεία, ἡ ἐνοπλος φρουρά·

2. мор. ἡ νηοπομπή.

Русско-венгерский словарь

конвой



Перевод:

kíséret

Русско-казахский словарь

конвой



Перевод:

1. (отряд) қарауылшы отряд (тұтқындарды күзетші я қашырмай алып жүруші отряд);2. мор. күзетші кемелер (сауда кемелерін қорғап жүретін соғыс кемелері); под конвоем күзетші айдауымен
Русско-киргизский словарь

конвой



Перевод:

м.

конвой, кембай (жөнөтүлүүчү бир нерсени же бирөөнү сактоо үчүн куралданган кишилерден түзүлгөн отряд; согуш кезинде соода кемелерин коруучу согуштук кемелердин отряды);

под конвоем конвой (кембай) менен (айдалып).

Большой русско-французский словарь

конвой



Перевод:

м.

escorte f

под конвоем — sous l'escorte

морской конвой — convoi m

Русско-латышский словарь

конвой



Перевод:

konvojs, eskorts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

конвой



Перевод:

конвой

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

конвой



Перевод:

konvoy

Русско-крымскотатарский словарь

конвой



Перевод:

конвой

Краткий русско-испанский словарь

конвой



Перевод:

м.

escolta f, convoy m

под конвоем — bajo escolta, convoyado

Русско-польский словарь

конвой



Перевод:

Ieskorta (f) (rzecz.)IIkonwój (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

конвой



Перевод:

Rzeczownik

конвой m

konwój m

eskorta f

straż f

Русско-чувашский словарь

конвой



Перевод:

сущ.муж.(син. охрана) хурал, сыхлав; хуралланй, сыхланй; морской конвбй тйнӗс хуралӗ (тиевлӗ карапсене ҫар карапӗсем хуралласа пыни); вести под конвоем хуралласа пыр
Русско-норвежский словарь общей лексики

конвой



Перевод:

konvoi

Русско-сербский словарь

конвой



Перевод:

конво́й м.

1) оружана пратња

2) караван трговачких бродова под заштитом ратних

Русский-суахили словарь

конвой



Перевод:

конво́й

mshindikizo (mi-), walinzi мн., askari wanaoandamana мн.

Русско-татарский словарь

конвой



Перевод:

м конвой

Русско-таджикский словарь

конвой



Перевод:

конвой

дастаи посбонон

Русско-португальский словарь

конвой



Перевод:

м

escolta f; comboio m

- под конвоем

Большой русско-чешский словарь

конвой



Перевод:

ochranný oddíl

Большой русско-украинский словарь

конвой



Перевод:

сущ. муж. родаконвой

2025 Classes.Wiki