МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ перевод и примеры
| МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Медлительность | Lentezza |
| медлительность | svogliatezza |
МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Эта медлительность очень угнетает. | - Paesaggio deprimente. |
| Отбросим же медлительность и лень: | Salda disciplina e pochi indugi! |
| Прости мою резкость по телефону и мою медлительность. | Mi scuso per essere stato cosi' brusco al telefono e per il mio ritardo. |
| Просто не опаздывайте Медлительность заставляет чесаться палец... на спусковом крючке | Siate puntuali, i ritardatari mi fanno prudere... |
| - А кто-то не хотел торопиться. - Нафиг медлительность. | Adesso chi e' che sta correndo? |
| - Нафиг медлительность, да? | - Fanculo "prendercela con calma", eh? |
| Медлительность для сосунков. | Andare con calma e' per gli sfigati. |
| Я набрал вес, я быстро устаю, в движениях наблюдается медлительность. | I miei sintomi sono aumento di peso, affaticamento, e svogliatezza. |
| Усталость является симптомом ваших раздумий насчет несуществующей у вас болезни. а медлительность синоним усталости. | L'affaticamento e' un sintomo dell'aver pensato di avere una malattia che non ha, e svogliatezza e' un sinonimo di affaticamento. |
| -Это может быть прблемой потому что медлительность, это не скорость Девона | - Il che potrebbe essere un problema, perche' la lentezza non combacia con velocita' di Devon. |
| Или как его называют итальянцы "Мистер Медлительность". | Capitan Lumaca e' il suo nome, o, come lo chiamano gli italiani, il "signor Lentezza". |
| Меня утомила твоя медлительность, демон. | Sono stanco del tuo temporeggiare, demone. |
| Однако причиной тому была вовсе не медлительность Шута. | Pero' non l'ha fatto perche' e' stato lento a reagire. |
| что молодость первостепенна, подвижность юного ума и тела всегда превзойдёт старческую немощь, медлительность и дряхлость. | Che la giovinezza e' di primaria importanza, che la sinuosa agilita' di una giovane mente e un giovane corpo trionferanno sempre sui segni dell'eta', sulla lentezza della decrepitezza. |
| Прошу прощения за медлительность. | Mi scuso per aver tardato. |
Перевод слов, содержащих МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki