МЕДЛЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
и медленный	e lento
как самый медленный	più lento
медленный	lento
медленный в	lenta del
Медленный и	Lenta e
медленный и	lento e
Медленный Мебиус	Slow Mobius
медленный процесс	lento processo
медленный процесс	processo lento
медленный танец	lento
медленный танец	un lento
медленный танец с	lento con
Медленный хлопок	applauso lento
Медленный хлопок	L'applauso lento
медленный, но	lento, ma

МЕДЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

МЕДЛЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
У него высокая температура, и пульс немного медленный.	Ha la febbre e il battito debole.
Правда, прогресс этот довольно медленный.	Un progresso un po' lento, forse...
Словно медленный танец.	Va bene.
Процесс был сравнительно медленный и не был завершён.	Il processo era relativamente lento e non completo.
Ну и медленный же...	- È difficile da capire tutto quello. - Che cosa vuole dire...?
Ну и медленный же!	Che cosa vuole dire? , che cosa si somiglia? Domanda che cosa vuoi dire!
Предстоит еще долгий и медленный путь.	Sarà una lunga, lenta risalita.
Он такой медленный	È così lento.
Сделай медленный круг над комплексом.	Fammi una panoramica, lentamente.
Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?	Come spiega le basse pulsazioni, la bassa frequenza respiratoria e il coma?
Ты лишился рассудка внезапно, или это был медленный процесс?	Sei diventato matto tutto insieme o è stato un processo lento e graduale?
- Я не медленный. - Ты меня не ударил.	-Gli leggo i diritti?
Начался медленный процесс выздоровления.	Il lento processo di recupero è iniziato.
Ты выбрал медленный грузовик!	Sei tu che hai scelto questo furgone dei gelati!
Выбрать медленный грузовик с бомбой в кузове!	Non è solo un furgone dei gelati ma anche una bomba!

МЕДЛЕННЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

медленный

Перевод:

lento

Перевод слов, содержащих МЕДЛЕННЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

медленный ход

Перевод:

marcia lenta

Русско-итальянский медицинский словарь

медленный пульс

Перевод:

1) polso piccolo e tardo

2) polso tardo

Русско-итальянский политехнический словарь

медленный нейтрон

Перевод:

neutrone lento

медленный реактор

Перевод:

reattore lento {a neutroni lenti}

медленный фильтр

Перевод:

filtro lento

медленный электрон

Перевод:

elettrone lento

Перевод МЕДЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

медленный

Перевод:

slow

Русско-латинский словарь

медленный

Перевод:

- lentus; piger; tardus (pecus; homo); segnis; improperatus; improperus;

• медленно передвигающийся из-за раны - tardus vulnere; медленно - tarde; lente; leniter; spisse; segniter; cunctante; lento gradu;

• дело, которое идет медленно - lentum negotium;

• медленно идущий - tardipes; in cursu tardus;

• медленно говорящий - tardiloquus;

• медленно и упорно все делать - segniter et contumaciter omnia gerere;

Русско-армянский словарь

медленный

Перевод:

{A}

դանդաղ

Русско-белорусский словарь 1

медленный

Перевод:

павольны

(мешкотный) марудны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

медленный

Перевод:

медленный

павольны

Русско-белорусский словарь 2

медленный

Перевод:

марудны; павольны

Русско-болгарский словарь

медленный

Перевод:

бавен, муден п

- говорите медленнее

Русско-новогреческий словарь

медленный

Перевод:

медленн||ый

прил ἀργός, σιγανός, βραδύς, βραδυκίνητος:

вариться (или жариться) на \~ом огне σιγοβράζω, σιγοψήνομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

медленный

Перевод:

медленный αργός, βραδύς

Русско-шведский словарь

медленный

Перевод:

{²l'ång:sam:}

1. långsam

tåget går långsamt--поезд идёт медленно

Русско-венгерский словарь

медленный

Перевод:

lassú

Русско-казахский словарь

медленный

Перевод:

-ая, -ое шабан, баяу, бәсең, ақырын, жәй;- идти медленным шагом баяу басып жүру

Русско-киргизский словарь

медленный

Перевод:

медленный, ая, -ое

акырын, жай, жайбаракат, көшүүн;

варить на медленном огне акырын күйгөн отко бышыруу (тамакты).

Большой русско-французский словарь

медленный

Перевод:

lent

идти медленным шагом — marcher d'un pas lent

варить на медленном огне — faire mijoter, cuire à petit feu

Русско-латышский словарь

медленный

Перевод:

lēns, gauss

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

медленный

Перевод:

яваш, агъыр

медленные движения - яваш арекетлер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

медленный

Перевод:

yavaş, ağır

медленные движения - yavaş areketler

Русско-крымскотатарский словарь

медленный

Перевод:

яваш, агъыр

медленные движения — яваш арекетлер

Краткий русско-испанский словарь

медленный

Перевод:

прил.

lento, tardío

на медленном огне — a fuego lento

Русско-монгольский словарь

медленный

Перевод:

сунжирсан удааширсан

Русско-польский словарь

медленный

Перевод:

powolny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

медленный

Перевод:

Przymiotnik

медленный

powolny

wolny

Русско-польский словарь2

медленный

Перевод:

powolny;

Русско-чувашский словарь

медленный

Перевод:

прил.(ант. быстрый), медленно нареч. варах; хуллен, майӗпен, ерипен, вӑраххӑн; медленное выздоровление майӗпен сывалса пынй; время тянется медленно вахат вӑраххӑн иртет

Русско-персидский словарь