НЕМЕЦКИЙ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
НЕМЕЦКИЙ контекстный перевод и примеры
| НЕМЕЦКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕМЕЦКИЙ фразы на русском языке | НЕМЕЦКИЙ фразы на итальянском языке |
| в немецкий штаб | al quartier generale tedesco |
| знаешь немецкий | parli tedesco |
| и немецкий | e tedesco |
| их инспектирует немецкий принц | ispezionati da un principe tedesco |
| Как твой немецкий | Com'e 'il tuo tedesco |
| Как твой немецкий? | Com'e 'il tuo tedesco? |
| Мой немецкий | Il mio tedesco |
| на немецкий | di tedesco |
| на немецкий | in tedesco |
| немецкий | tedesca |
| немецкий | tedesco |
| немецкий агент | agente tedesco |
| немецкий агент | un agente dei tedeschi |
| немецкий агент | un agente tedesco |
| немецкий агент? | un agente dei tedeschi? |
НЕМЕЦКИЙ - больше примеров перевода
| НЕМЕЦКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕМЕЦКИЙ предложения на русском языке | НЕМЕЦКИЙ предложения на итальянском языке |
| Неполный немецкий негатив реконструировался в 2001\2002м годах. | Il negativo tedesco sopravvissuto fu conservato non in modo completo ed è stato ricostruito nel 2001/2002 con l'aiuto dei seguenti materiali: |
| Граф фон Келлерман - известный немецкий ас и командир "Летающего цирка". | Il conte von Kellermann... famoso asso tedesco e comandante del Circo Volante. |
| Счёт сравнялся - немецкий №2 сбит американским №2 Но и американец №2, застигнутый врасплох, платит высокую цену! | Il risultato va in parità... "Germania n.2" è abbattuto da "American n.2" ma a sua volta "American n.2" abbassa la guardia per un istante e ne paga il prezzo! |
| На рассвете одинокий немецкий самолёт, пренебрегая встречным огнем - | All'alba un solitario aereo tedesco, schernendo la sua infuocata accoglienza... |
| Немецкий генерал с адъютантом | Un generale tedesco e il suo aiutante. |
| Перед ним - одинокий немецкий самолёт, летящий прямо к американским позициям! | Là di fronte a lui... un aereo tedesco solitario... che punta dritto verso le linee americane! |
| Ты сбил немецкий самолёт, разве ты не видишь?" | Hai abbattuto un aereo dei crucchi... non vedi?" |
| Вся наша работа должна быть продиктована единой мыслью... о том что Немецкий рабочий... должен с гордостью быть равноправным национальным товарищем. | Tutto il nostro lavoro va consacrato ad un solo obiettivo... che i lavoratori tedeschi, assieme,... costituiscano un'entità solidale, paritetica e cameratesca. |
| И Немецкий народ... подчиняет себя этому руководству все чаще и чаще! | Il popolo tedesco... e subordinarsi a questa leadership in un numero sempre crescente! |
| Немецкий народ счастлив... в осознании того, что постоянно меняющееся направление к цели... было заменено на фиксированный четкий курс! | Il popolo tedesco è fortunato... nella consapevolezza che una prospettiva in costante cambiamento... sia stata sostituita da un polo univoco! |
| Два немецкий курьера, перевозящие важные документы, убиты в поезде из Орана. | Due corrieri tedeschi con importanti documenti ammazzati sul treno da Orano. |
| Мой немецкий уже давно забыт! | Il mio tedesco si è arrugginito. |
| Вы понимаете немецкий? | - Capisce il tedesco? |
| Я всегда боюсь полицию, это типично немецкий страх. | Ho pensato alla polizia. Ho sempre avuto paura della polizia. - È tipica dei tedeschi, questa paura. |
| — немецкий главный штаб! | Dal comando centrale tedesco? |
НЕМЕЦКИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕМЕЦКИЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод НЕМЕЦКИЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki