ОТМЕРЯТЬ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТМЕРЯТЬ


Перевод:



Большой русско-итальянский словарь



ОТМЕРШИЙ

ОТМЕСТИ




ОТМЕРЯТЬ контекстный перевод и примеры


ОТМЕРЯТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТМЕРЯТЬ
фразы на русском языке
ОТМЕРЯТЬ
фразы на итальянском языке

ОТМЕРЯТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТМЕРЯТЬ
предложения на русском языке
ОТМЕРЯТЬ
предложения на итальянском языке
Перестаешь отмерять время таким образом.Non si fa così.
Свет надо строго отмерять, как воду, открывая и закрывая двери.La luce va controllata come I'acqua aprendo e chiudendo le porte.
Ну а теперь, теперь я хочу показать тебе, как отмерять муку кружкой.La prossima cosa... La prossima cosa che voglio mostrarti è come riempire i misurini.
Куба Гудинг Быть женой тренера означает отмерять жизнь победами и поражениями.La moglie di un allenatore misura le cose secondo vincite e perdite.
Отмерять порошок, запах чистого белья.Il bucato e' compito mio. Sai, i dosaggi, i profumi.
И поверь мне, я буду отмерять эти следующие 6 месяцев, по секундомеру.E fidati, nei prossimi sei mesi faro' il conto alla rovescia con la precisione di un cronometro.
Он отмерять не будет.Lui non pizzicherà.
Они будут отмерять время, что бы мы ни делали.Non importa cosa facciamo, continueranno a ticchettare.
Я могу отмерять расстояние как тахиметр.Misuro le le distanze come un tachimetro! - Si', vai!


Перевод слов, содержащих ОТМЕРЯТЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ОТМЕРЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отмерять



Перевод:

= отмеривать

Русско-белорусский словарь 1

отмерять



Перевод:

I (отме́рять)

совер. адмераць, мног. паадмяраць, паадмерваць

II (отмеря́ть)

несовер. адмяраць, адмерваць

Русско-белорусский словарь 2

отмерять



Перевод:

адмераць

Русско-киргизский словарь

отмерять



Перевод:

несов.

см. отмерить.

Большой русско-французский словарь

отмерять



Перевод:

mesurer vt

отмерить метр полотна — mesurer un mètre de toile

семь раз отмерь, один раз отрежь посл. — tourne sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler

Краткий русско-испанский словарь

отмерять



Перевод:

I отм`ерять

сов.

medir (непр.) vt, mesurar vt

II отмер`ять

несов., вин. п., разг.

см. отмерять I

Русско-монгольский словарь

отмерять



Перевод:

хэмжих, хил хязгаар тогтоох

Русско-польский словарь

отмерять



Перевод:

Imiarkować (czas.)IIodmierzać (czas.)IIIwymierzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отмерять



Перевод:

Czasownik

отмерять

Potoczny odmierzać

Русско-сербский словарь

отмерять



Перевод:

отмеря́ть

см. отмерить

Русско-таджикский словарь

отмерять



Перевод:

отмерять

чен кардан, чен карда додан, андоза карда додан

Русско-немецкий словарь

отмерять



Перевод:

abmessen vt

Русско-португальский словарь

отмерять



Перевод:

нсв

medir vt; (отрезать) cortar vt; рзг (пройти, проехать какое-л расстояние) medir vt

Большой русско-чешский словарь

отмерять



Перевод:

odměřovat

Русско-украинский политехнический словарь

отмерять



Перевод:

отм`ерять

= отм`ерить, сов. от отмеривать


2024 Classes.Wiki