прил.
automobilistico, dell'automobile, di autoveicolo
автомобильная промышленность — industria f dell'automobile
автомобильный транспорт — autotrasporto
автомобильный пробег — rally англ., traversata f automobilistica
АВТОМОБИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВТОМОБИЛЬНЫЙ фразы на русском языке | АВТОМОБИЛЬНЫЙ фразы на итальянском языке |
автомобильный аккумулятор | batteria di un'auto |
автомобильный компьютер | il computer dell'auto |
автомобильный плот | un traghetto |
автомобильный фильм | film d'auto |
АВТОМОБИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВТОМОБИЛЬНЫЙ предложения на русском языке | АВТОМОБИЛЬНЫЙ предложения на итальянском языке |
ЖЕНСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ КОРПУС. | UNITA' FEMMINILE MOTORIZZATA |
Ну, я слышала что-то, похожее на автомобильный выхлоп. | Ho sentito qualcosa, tipo il motore di un'automobile. |
В 9.00- визит на автомобильный завод Полинари. | 8.30, colazione con lo staff dell'ambasciata. |
Есть и прикрытие. Автомобильный бизнес. Я испытатель. | Ufficialmente faccio lavoro nel capo automobilistico provo le macchine |
автомобильный спектакль требует для себя хорошую транспортную сеть, которая невольно уничтожит старые города, тогда как спектакль самого общества ратует за сохранение памятников старины. | per questo lo spettacolo delle automobili vuole una circolazione perfetta che distrugge le vecchie città, mentre lo spettacolo della città stessa ha bisogno di quartieri-museo. |
Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри. | L'AA e la RAC hanno riferito pesanti ingorghi sulle strade da una parte all'altra dal paese, particolarmente su quelle che portano in Galles e nel West Country. |
Я специальный автомобильный инструктор для судебных расследований ФБР. | Insegno analisi delle tracce automobilistiche per fini investigativi all'FBI. |
Автомобильный телефон. | In the captain's launch, there's the MX 20-20... |
"Схвачен автомобильный вор" | La mia macchina? Zozzo garzone succhia-cazzi! |
Автомобильный аккумулятор, круто. | È una batteria da macchina. Forte. |
Автомобильный сигнал поражает меня! | Quelli che suonano il clacson mi affascinano! |
Я положу свои "Садовые Обрезки" в автомобильный пресс. | Metterò le erbacce del giardino in un compattatore d'auto. |
Я хочу, чтобы Вы проверили автомобильный номер. | Ho bisogno che faccia una ricerca su una targa per conto mio, per favore. |
Ты сказал это был отпуск, на самом деле это был автомобильный тур, так-что это был совсем не отпуск. | -Beh, lo dici tu che era una vacanza ma in realta' era una vacanza fly-drive, quindi non era una vacanza affatto. |
Вот за это, парни, когда я выиграю все призы, единственное, что вы получите, это пачка "Райс-а-рони" (вермишель с рисом) и "Черепаховый воск" (автомобильный полироль). | Giusto che lo sappiate, quando vincero' tutti i premi, l'unica cosa che voi ragazzi avrete sara' una confezione di pasta e un Turtle Wax. |