1. (вн.) (over)top (d.); outgrow* (d.), outstrip (d.) (тж. перен.)

он уже перерос отца — he is already taller than his father

2. (в вн.; превращаться) develop (into), grow* (into)

3. (без доп.; становиться по возрасту старше, чем требуется для чего-л.) be too old (for)

{V}

գերաճել

վերաճել

несовер. в разн. знач. перарастаць

см. перерасти

несов, перерасти сов

1. с-х· ξεπερνώ στό ὕψος·

2. (о людях) ὑπερβαίνω, ξεπερνώ·

3. (во что-л.) μετατρέπομαι, μετεξελίσσομαι, μετασχηματίζο.

túlnőni vmin

несов.

см. перерасти.

1) (кого-либо) devenir vi (ê.) plus grand que qn

сын перерос отца — le fils a dépassé son père en taille

2) перен. (кого-либо) dépasser qn

перерасти учителя — dépasser son maître

3) перен. (во что-либо) se transformer en qch

несов.

1) вин. п. (по росту) crecer (непр.) vi (más que)

2) вин. п. перен. (обогнать) adelantarse (a), dejar atrás (a)

3) (во что-либо) transformarse (en)

Czasownik

перерастать

przerastać

przeradzać się

przekształcać się

przerastać;przeradzać się, przekształcać się;

см. перерасти

(кого-л.) -mpita mtu kimo

несов.

1) (стать выше кого-л.) größer werden (als N), über den Kopf wachsen vi (s) (D)

2) перен. überflügeln vt, hinauswachsen vi (s) (über A)

3) (во что) (превратиться) hinüberwachsen vi (s), sich verwandeln (in A)

нсв см перерасти

přerůstat

Деепричастная форма: перерастав, перерастая

Дієприслівникова форма: перероставши, переростаючи