ПОНЯТНО перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОНЯТНО


Перевод:


1) нар. in modo comprensibile / intelligìbile; chiaramente (ясно)

2) вводн. сл. naturalmente, si capisce, è òvvio, è chiaro

само собой понятно — va da sè; s'intende

ему, понятно, хотелось это знать — chiaro che voleva saperlo

3) сказ. безл.

понятно?; я понятно говорю? — non so se mi spiego?


Большой русско-итальянский словарь



ПОНЯТЛИВЫЙ

ПОНЯТНОСТЬ




ПОНЯТНО перевод и примеры


ПОНЯТНОПеревод и примеры использования - фразы
Alles klar (все понятноAlles klar
А, понятноCapisco
А, понятноOh, capisco
Ассада, понятноAssad, sappiamo
Ассада, понятно, чтоAssad, sappiamo che
Ассада, понятно, чтоAssad, sappiamo che lo rimpiazzereste
Ассада, понятно, что сAssad, sappiamo che lo rimpiazzereste con
аудиторией, понятноpubblico, ok
аудиторией, понятно?pubblico, ok?
безопасности, понятноsicuro, capito
безопасности, понятно?sicuro, capito?
беременна, понятноincinta, ok
беременна, понятно?incinta, ok?
было понятноera palese
было понятноessere chiari

ПОНЯТНО - больше примеров перевода

ПОНЯТНОПеревод и примеры использования - предложения
- Ничего им не говорите, понятно?- Non dir loro nulla, chiaro?
А, понятно, спасибо.Giusto, grande... grazie.
А вы постарайтесь позаботиться о себе, понятно?Anche voi prendetevi cura di voi stessi, va bene?
Его руки это сигнал, понятно?Le sue mani sono un segno rivelatore, va bene?
Мы больше не подруги, понятно?- Non siamo piu' amiche, ok?
Немного времени, понятно.- Un po' di tempo, certo.
Тогда понятно.- # East Coast, muovilo per bene... #
Понятно.Okay, ho capito.
Конечно, понятно.Perfetto, ci sono.
Понятно, они просто повторяют, что слышат дома, но, тем не менее, я борюсь с этим.Ripetono solo quello che hanno sentito a casa... ma ho dato comunque un taglio alla faccenda.
Это они, понятно?Sono loro! - Va bene?
Теперь понятно, почему эта женщина прикрыла вас собой.Capisco perché quella donna abbia rischiato la vita per lei.
Мне нужна рыба, понятно?Voglio del pesce, hai capito?
Мы делаем художников, понятно?Sa, i pittori li creiamo noi.
Это понятно?- Mi hai capita? - Certo.


Перевод слов, содержащих ПОНЯТНО, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

понятность


Перевод:

ж.

comprensibilità, intelligibilità; chiarezza (ясность)


Перевод ПОНЯТНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

понятно



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. понятный

2. предик. безл. it is clear

понятно! разг. — I see!

понятно? разг. — (you) see?

понятно, что — (ясно) it is clear that, (естественно) it is quite natural that

вполне понятно, что — it is quite clear / understandable that; one can well understand that

3. как вводн. сл. (естественно) naturally; (конечно) of course

2. нареч.

clearly, plainly; (вразумительно) forcibly, perspicuously

Русско-латинский словарь

понятно



Перевод:

- scilicet; videlicet;
Русско-армянский словарь

понятно



Перевод:

{ADV}

հասկանալի

Русско-белорусский словарь 1

понятно



Перевод:

1) нареч. зразумела

говорите понятно — гаварыце зразумела

2) безл. в знач. сказ. зразумела

3) вводн. сл. зразумела

(конечно) вядома

я, понятно, обо всём напишу вам — я, зразумела (вядома), аб усім напішу вам

Русско-белорусский словарь 2

понятно



Перевод:

ведама; зразумела; уцямна

Русско-греческий словарь (Сальнова)

понятно



Перевод:

понятно φυσικά, βέβαια- \~? κατάλαβες; мне \~ κατάλαβα· это \~ είναι νοητό
Русско-казахский словарь

понятно



Перевод:

1.нареч. түсінікті, ұғынықты;- айқын, қонымды;- говорить понятно түсінікті етіп айту;2.вводн.сл. (конечно) әрине, әлбетте;- он, понятно не сразу догадался ол, әрине, бірден аңғара қойған жоқ
Русско-киргизский словарь

понятно



Перевод:

1. нареч. түшүнүктүү, түшүнүктүү кылып;

говорите понятно түшүнүктүү сүйлөңүз;

2. безл. в знач. сказ. кому түшүнүктүү;

3. в знач. вводн. сл. разг. (конечно) албетте, ананчы, арийне;

я, понятно, обо всём напишу вам мен, албетте, бардыгы жөнүндө сизге жазып жиберем.

Большой русско-французский словарь

понятно



Перевод:

1) нареч. d'une façon compréhensible, d'une façon intelligible, intelligiblement; d'une façon claire, clairement

понятно объяснять — expliquer clairement

2) предик. безл.

понятно, что... — on comprend que...

понятно! — j'y suis!

само собой понятно — cela va de soi

3) вводн. сл. разг. naturellement, certainement; bien sûr

Русско-латышский словарь

понятно



Перевод:

saprotami, skaidri; saprotams; protams, saprotams, zināms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

понятно



Перевод:

1) анълайышлы, ачыкъ-айдын

понятно говорить - анълайышлы лакъырды этмек (лаф этмек)

2) анълашылды, анълашыла

это понятно - анълашылды

3) (вводное слово) эбет, эльбетте, табиий

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

понятно



Перевод:

1) añlayışlı, açıq-aydın

понятно говорить - añlayışlı laqırdı etmek (laf etmek)

2) añlaşıldı, añlaşıla

это понятно - añlaşıldı

3) (вводное слово) ebet, elbette, tabiiy

Русско-крымскотатарский словарь

понятно



Перевод:

1) нареч. анълайышлы, ачыкъ-айдын

понятно говорить — анълайышлы лакъырды этмек (лаф этмек)

2) в знач. сказ. анълашылды

это понятно — анълашылды, белли

3) в знач. вводн. сл. эбет, эльбетте, табий

Универсальный русско-польский словарь

понятно



Перевод:

Przymiotnik

понятный

zrozumiały

Przysłówek

понятно

zrozumiale

Potoczny oczywiście

Potoczny jasne

Potoczny tak jest

Русско-польский словарь2

понятно



Перевод:

zrozumiale, w zrozumiały sposób;oczywiście, rozumie się, rzecz jasna;jest zrozumiałe (jasne);tak jest, oczywiście;

Русско-персидский словарь

понятно



Перевод:

روشن ، بطور واضح ، بطور مفهوم ؛ واضح است

Русский-суахили словарь

понятно



Перевод:

поня́тно

kwa ufasaha, wazi

Русско-татарский словарь

понятно



Перевод:

1.нар.аңлаешлы (итеп); говорить п. аңлаешлы сөйләү 2.вводн.билгеле (ки), әлбәттә, аңлашыла ки; он, п., не сразу догадался ул, билгеле ки, шундук төшенмәде

Русско-таджикский словарь

понятно



Перевод:

понятно

фаҳмо, мафҳум, равшан, аён

Русско-немецкий словарь

понятно



Перевод:

1) verständlich

2) безл. es ist verständlich; es ist klar (кому-л. D)

понятно, что... — es ist verständlich, daß...

мне все понятно — mir ist alles klar

3) вводн. сл. natürlich, selbstverständlich

понятный — verständlich; klar, deutlich (ясный), begreiflich (вразумительный)

Русско-португальский словарь

понятно



Перевод:

нрч

compreensivelmente; (ясно) claramente; (разумеется) está claro, naturalmente

Большой русско-чешский словарь

понятно



Перевод:

pochopitelně

Русско-чешский словарь

понятно



Перевод:

pochopitelně, srozumitelně, jasně, je jasné, samozřejmě
Большой русско-украинский словарь

понятно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: понятнее

зрозумілоот слова: понятный кому-чему прилаг.

Краткая форма: понятен

от слова: понятьзрозумілий

2020 Classes.Wiki