ПРИЧЁСКА перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИЧЁСКА


Перевод:

ж.

pettinatura, acconciatura

сделать причёску — pettinare vt; accomodare / acconciare / comporre i capelli


Большой русско-итальянский словарь



ПРИЧЕСАТЬСЯ ←

→ ПРИЧЁСЫВАТЬ



ПРИЧЁСКА контекстный перевод и примеры


ПРИЧЁСКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРИЧЁСКА
фразы на русском языке		ПРИЧЁСКА
фразы на итальянском языке
была плохая прическаstavano male
была плохая прическа илиstavano male o
другая прическаcapelli diversi
другая причёскаcapelli sono diversi
его новая прическаil suo nuovo taglio
его новая прическа ужаснаil suo nuovo taglio fa schifo
ее прическаi suoi capelli
за причёскаquesti capelli
за причёска?questi capelli?
идет эта прическаstanno bene i capelli così
Как моя прическаCome mi stanno i capelli
Как моя прическаCome sono i miei capelli
Как моя прическа?Come mi stanno i capelli?
Как моя прическа?Come sono i miei capelli?
Классная прическаBel taglio di capelli

ПРИЧЁСКА - больше примеров перевода

ПРИЧЁСКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРИЧЁСКА
предложения на русском языке		ПРИЧЁСКА
предложения на итальянском языке
- Прическа?- I capelli?
- Тебе идёт эта прическа.Dove sono le docce?
Тебе очень идет прическа замужней женщины.L'acconciatura da donna sposata ti sta proprio bene.
У тебя прическа.I tuoi capelli...
Но почему у тебя такая прическа?Ma la tua acconciatura...
Подожди! Высокая прическа, ты катишь в карете, одетый в меха.Porti i capelli legati indietro viaggi in una carrozza di vetro
У тебя причёска рода Тайра.Hai l'acconciatura del clan di Taira.
-Мне нравится твоя прическа.Mi piace il tuo stile.
Не только одежда и прическа, но и взгляд, и манеры, и речи, и эти роскошные фальшивые впадения в транс.Non si limitò a vestiti e capelli, ma pensò allo sguardo, ai modi, alle parole e ai finti stati di trance.
Нет. Но эта прическа больше подходит для матери семейства.No, ma è un po' austero
Вы сейчас выглядите глупо, и прическа у вас никудышная.Ha un'aria idiota. Idiota e pettinata male.
Мне нравится твоя прическа.Mi piaci pettinata cosi.
Моя элегантная прическа сохраняется весь день благодаря "Эльнетту".La mia pettinatura si mantiene grazie ad una nuvola di "Elnett".
Кажется, у вас была другая прическа.Ti immagino con i capelli diversi.
У Вас, конечно, очаровательная прическа, но...Lei ha una bella pettinatura, però...

ПРИЧЁСКА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПРИЧЁСКА, с русского языка на итальянский язык


Перевод ПРИЧЁСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

причёска



Перевод:

ж.

(мужская) haircut; (женская) coiffure (фр.), hair style; hair-do разг.

ему нравится её причёска — he likes the way she does her hair

Русско-латинский словарь

прическа



Перевод:

- capillitium; ornatus capillorum;
Русско-армянский словарь

прическа



Перевод:

{N}

սանրւմ

Русско-белорусский словарь 1

причёска



Перевод:

жен.

1) (действие) прычэсванне, -ння ср., зачэсванне, -ння ср.

2) (волосы на голове, расположенные в каком-либо приданном им виде) прычоска, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

причёска



Перевод:

прычоска; учасанне; учасаньне

- женская причёска в виде закрученной на затылке в узел косы

Русско-новогреческий словарь

прическа



Перевод:

прическа

ж τό κτένισμα, ἡ χτενισιά, ἡ κόμμωση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

причёска



Перевод:

причёска ж η κόμμωση, το χτένισμα· сделать \~у χτενίζομαι, φτιά(χ)νω τα μαλλιά μου
Русско-шведский словарь

прическа



Перевод:

{}

1. frisyr

Русско-венгерский словарь

прическа



Перевод:

• frizura

• hajviselet

Русско-казахский словарь

прическа



Перевод:

см. причесать, причесаться;- әдемілеп алынған шаш, сәндеп жасалған шаш;- модная прическа сәндеп алынған шаш
Русско-киргизский словарь

причёска



Перевод:

ж.

1. (действие) тароо, чач тароо;

2. причёска (чачтын тарануу түрү, формасы);

модная причёска модалуу причёска.

Большой русско-французский словарь

причёска



Перевод:

ж.

coiffure f

модная причёска — coiffure à la mode

Русско-латышский словарь

причёска



Перевод:

matu sakārtojums, frizūra

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

прическа



Перевод:

перчем, сач, сач тарама

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

прическа



Перевод:

perçem, saç, saç tarama

Русско-крымскотатарский словарь

прическа



Перевод:

причёска

Краткий русско-испанский словарь

прическа



Перевод:

ж.

peinado m

модная прическа — peinado de moda (pijotero)

Русско-монгольский словарь

прическа



Перевод:

үсний засалт үс самналт

Русско-польский словарь

прическа



Перевод:

Ifryzura (f) (rzecz.)IIuczesanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

причёска



Перевод:

Rzeczownik

причёска f

fryzura f

uczsani f

Русско-польский словарь2

причёска



Перевод:

uczesanie, fryzura;

Русско-персидский словарь

причёска



Перевод:

آرايش موي سر

Русско-норвежский словарь общей лексики

причёска



Перевод:

frisyre

Русско-сербский словарь

причёска



Перевод:

причёска м.

фризура

Русский-суахили словарь

причёска



Перевод:

msuku wa nywele (mi-);

де́лать причёску — -fuma nywele, -tonea (этн.)

Русско-татарский словарь

причёска



Перевод:

ж 1.см.причесать(ся) 2.прическа; модная п. модалы прическа

Русско-таджикский словарь

причёска



Перевод:

причёска

шона кардани мӯйсар

Русско-немецкий словарь

прическа



Перевод:

(причёска)

м.

Frisur f

сделать прическу в парикмахерской — sich (beim Friseur) frisieren lassen

Русско-португальский словарь

прическа



Перевод:

причёска

ж

penteado m

Большой русско-чешский словарь

причёска



Перевод:

účes

Русско-чешский словарь

причёска



Перевод:

účes, frizúra
Большой русско-украинский словарь

прическа



Перевод:

сущ. жен. родазачіска

2025 Classes.Wiki