САБЛЯ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
САБЛЯ контекстный перевод и примеры
| САБЛЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| САБЛЯ фразы на русском языке | САБЛЯ фразы на итальянском языке |
| была украдена сабля | stata rubata la spada |
| вас прекрасная сабля | vostra spada è davvero bella |
| когда была украдена сабля | quando è stata rubata la spada |
| прекрасная сабля | spada è davvero bella |
| сабля | spada |
| Сабля | Zibellino |
| Сабля Кит | Sciabola-Keith |
| сабля? | sciabola? |
| У вас прекрасная сабля | La vostra spada è davvero bella |
| Черная Сабля | Zibellino Nero |
САБЛЯ - больше примеров перевода
| САБЛЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| САБЛЯ предложения на русском языке | САБЛЯ предложения на итальянском языке |
| И у меня ещё осталась сабля, преподобный. | Ho ancora la mia sciabola, Reverendo. |
| - Сабля, видите? | - Una sciabola, vedete? |
| Офицерская сабля, наивысшая награда, каждый год достается кадету, который лучше всех воплотил дух академии. | L'onore più alto, di aver vinto il premio, è assegnato ogni anno a quel cadetto che migliori esemplificando il carattere e lo spirito dell'Accademia. |
| Мне нравится ваша сабля, сэр! | Mi piace la sua spada, sire. |
| Меня снова и снова пронзала раскалённая сабля. | ama infuocata mi trapassasse più vo! te. Era i! |
| Капитан всегда говорил, что эта сабля наводит на французов страх Божий. | Il Capitano diceva che una spada doveva incutere timore ai Francesi. |
| Сабля Шарпа | La Domizio30 Sub Maker e' lieta di presentarvi, a Grande Richiesta... .: SHARPE:. Puntata N°8 |
| Превосходная сабля. | La migliore spada che abbia mai visto. |
| Хорошая сабля. | Bella spada, vero. |
| Это просто сабля, сэр. | E' solo un'altra spada, Signore. |
| Пойдете обратно, следите, чтоб сабля не попала между ног. | Torna indietro, tenendo la spada tra le gambe. |
| Джону не нужна сабля в руке, чтобы быть мужчиной. | John non ha bisogno di una spada nella sua mano per essere un uomo. |
| И немедленно возвращайся. Тут каждая сабля будет на счёту. | Scortate mia moglie, i nobili e gli ebrei a Zamoœæ. |
| Осторожно, у него сабля! Он знает, что если тронет меня, атаман его отблагодарит. | Lui sa che se mi tocca, Bohun lo ringraziera'. |
| Ничего не выйдет. Через мой труп, пока у меня сабля в руке! | Siete amareggiato per non aver ottenuto la bulawa? |
САБЛЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих САБЛЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод САБЛЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki